Übersetzung für "Invertase" in Deutsch
																						This
																											invertase
																											is
																											localised
																											in
																											cytosol
																											and/or
																											cytoplasm.
																		
			
				
																						Diese
																											Invertase
																											ist
																											im
																											Cytosol
																											bzw.
																											Cytoplasma
																											lokalisiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											potato,
																											the
																											chimeric
																											gene
																											leads
																											to
																											a
																											tuber
																											specific
																											expression
																											of
																											the
																											invertase.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Kartoffel
																											führte
																											das
																											chimäre
																											Gen
																											zu
																											einer
																											Knollenspezifischen
																											Expression
																											der
																											Invertase.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Under
																											these
																											conditions,
																											the
																											catalytic
																											activity
																											of
																											the
																											immobilized
																											invertase
																											is
																											retained
																											almost
																											completely.
																		
			
				
																						Unter
																											diesen
																											Bedingungen
																											bleibt
																											die
																											katalytische
																											Aktivität
																											der
																											immobilisierten
																											Invertase
																											nahezu
																											vollständig
																											erhalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											second
																											charging
																											of
																											the
																											membrane
																											with
																											invertase
																											is
																											carried
																											out
																											under
																											the
																											same
																											conditions
																											as
																											above.
																		
			
				
																						Die
																											zweite
																											Beladung
																											der
																											Membran
																											mit
																											Invertase
																											erfolgt
																											unter
																											denselben
																											Bedingungen
																											wie
																											oben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											Committee
																											was
																											asked
																											to
																											review
																											two
																											dossiers
																											on
																											invertase.
																		
			
				
																						Der
																											Ausschuß
																											wurde
																											gebeten,
																											zwei
																											Dossiers
																											über
																											Invertase
																											zu
																											überprüfen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											resulting
																											near-isogenic
																											lines
																											are
																											analyzed
																											for
																											expression
																											of
																											the
																											invertase
																											inhibitor.
																		
			
				
																						Die
																											so
																											entstehenden
																											nah-isogenen
																											Linien
																											werden
																											hinsichtlich
																											der
																											Expression
																											des
																											Invertaseinhibitors
																											analysiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Invertase
																											inhibitors
																											were
																											first
																											described
																											in
																											potatoes
																											(Schwimmer
																											et
																											al.
																											1961).
																		
			
				
																						Invertaseinhibitoren
																											wurden
																											erstmals
																											in
																											Kartoffel
																											beschrieben
																											(Schwimmer
																											et
																											al.
																											1961).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											enzyme
																											used
																											in
																											the
																											enzymatic
																											inverting
																											is
																											in
																											particular
																											an
																											invertase.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											enzymatischen
																											Invertierung
																											wird
																											als
																											Enzym
																											insbesondere
																											eine
																											Invertase
																											eingesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											importance
																											of
																											cell
																											wall
																											invertase
																											for
																											the
																											development
																											of
																											seeds
																											high
																											in
																											starch
																											and
																											protein
																											is
																											well-known.
																		
			
				
																						Die
																											Bedeutung
																											von
																											Zellwand-Invertasen
																											für
																											die
																											Entwicklung
																											stärke-
																											und
																											proteinreicher
																											Samen
																											ist
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											partial
																											invertase
																											inhibitor
																											cDNA
																											is
																											then
																											first
																											amplified
																											through
																											RT-PCR.
																		
			
				
																						Über
																											RT-PCR
																											wird
																											dann
																											zunächst
																											eine
																											partielle
																											Invertaseinhibitor-cDNA
																											amplifiziert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Invertase
																											is
																											responsible
																											for
																											the
																											conversion
																											of
																											sucrose
																											to
																											fructose
																											and
																											glucose.
																		
			
				
																						Die
																											Invertase
																											ist
																											für
																											die
																											Verwandlung
																											von
																											Saccharose
																											in
																											Fruktose
																											und
																											Glukose
																											verantwortlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Invertase
																											can
																											therefore
																											be
																											used
																											to
																											prolong
																											the
																											shelf-life
																											of
																											cream
																											fillings
																											and
																											marzipan
																											etc.
																		
			
				
																						So
																											kann
																											durch
																											Invertase
																											die
																											Lagerstabilität
																											von
																											Cremefüllungen,
																											Marzipan
																											etc.
																											vergrößert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											the
																											addition
																											of
																											invertase
																											during
																											the
																											manufacture
																											of
																											individual
																											specific
																											foodstuffs
																											is
																											already
																											known.
																		
			
				
																						Der
																											Zusatz
																											von
																											Invertase
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Herstellung
																											einzelner
																											spezieller
																											Lebensmittel
																											ist
																											bereits
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2