Übersetzung für "Investment for the future" in Deutsch
Then
we
will
have
an
investment
policy
for
the
future.
Dann
werden
wir
eine
Investitionspolitik
für
die
Zukunft
haben.
Europarl v8
We
need
more
scope
for
the
investment
required
for
the
future.
Wir
brauchen
einen
erhöhten
Spielraum
für
die
notwendigen
Zukunftsinvestitionen.
Europarl v8
That
would
be
an
investment
for
the
future.
Das
wäre
eine
Investition
für
die
Zukunft.
Europarl v8
I
see
the
EIT
as
an
investment
for
the
future.
Ich
sehe
im
EIT
eine
Investition
in
die
Zukunft.
Europarl v8
We
propose
that
the
major
investment
for
the
future
should
be
made
on
a
European
scale.
Wir
sollten
vorschlagen,
dass
große
Zukunftsinvestitionen
künftig
auf
europäischer
Ebene
vorgenommen
werden.
Europarl v8
Overcoming
such
inhibitors
requires
a
long-term
vision
and
an
investment
for
the
future.
Ihr
Abbau
erfordert
eine
Langzeitperspektive
und
Investitionen
in
die
Zukunft.
TildeMODEL v2018
Cohesion
is
not
a
backward
looking
policy,
it
is
investment
for
the
future.
Kohäsionspolitik
ist
nicht
rückwärtsgewandt,
sie
ist
eine
Investition
in
die
Zukunft.
TildeMODEL v2018
They
cover
the
cost
of
production
plus
a
margin
for
investment
in
the
future.
Sie
decken
die
Produktionskosten
zuzüglich
einer
Spanne
für
künftige
Investitionen.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
truly
an
investment
for
the
future.
So
ist
das
Programm
eine
echte
Investition
in
die
Zukunft.
TildeMODEL v2018
It's
like
an
investment
for
the
future.
Es
ist
wie
eine
Investition
für
die
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
It
is
an
excellent
investment
for
the
future,”
Sofia
Wangvald
tells.
Es
ist
eine
ausgezeichnete
Investition
in
die
Zukunft”,
verdeutlicht
Sofia
Wangvald.
ParaCrawl v7.1
Platform
independence
gives
you
investment
security
for
the
future.
Plattform-Unabhängigkeit
gibt
Ihnen
Investitionssicherheit
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
The
DZP
is
an
investment
for
the
future.
Das
DZP
ist
eine
Investition
in
die
Zukunft!
CCAligned v1
Solar
energy
represents
an
investment
for
the
future
as
well
as
active
climate
protection.
Solarenergie
ist
eine
Investition
in
die
Zukunft
und
gleichzeitig
aktiver
Klimaschutz.
ParaCrawl v7.1
This
secures
their
investment
for
the
future.
Das
sichert
Investitionen
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
the
source
code
represents
a
good
investment
safeguarding
for
the
future.
Der
Sourcecode
stellt
somit
eine
gute
Investitionssicherung
für
die
Zukunft
dar.
ParaCrawl v7.1
The
Titration
Excellence
line
is
a
sound
investment
for
the
future.
Die
Titration
Excellence-Produktreihe
ist
daher
eine
solide
Investition
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
advanced
technology
assures
maximum
investment
security
for
the
future.
Der
Einsatz
modernster
Technologien
gewährleistet
auch
für
die
Zukunft
maximale
Investitionssicherheit.
CCAligned v1
Thus,
the
eMark
is
also
a
good
investment
for
the
future!
Somit
eignet
sich
die
eMark
ebenfalls
als
gute
Geldanlage
für
die
Zukunft!
CCAligned v1
Are
you
interested
in
an
electrifying
investment
for
the
future?
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einer
elektrisierenden
Investition
in
die
Zukunft?
CCAligned v1