Übersetzung für "Is of great value" in Deutsch
Mr
President,
freedom
of
speech
is
of
great
value.
Herr
Präsident,
die
freie
Meinungsäußerung
ist
etwas
ganz
Wertvolles.
Europarl v8
But
Turkey
is
a
country
of
great
value
to
Europe.
Doch
die
Türkei
ist
ein
Land
von
hohem
Wert
für
Europa.
Europarl v8
In
that
sense
what
we
do
here
in
the
European
Parliament
is
also
of
great
value
and
significance.
Insofern
ist
unsere
Arbeit
in
diesem
Europäischen
Parlament
äußerst
wertvoll
und
wichtig.
Europarl v8
This
documentation
in
itself
is
of
great
value.
Diese
Dokumentation
ist
schon
an
sich
von
großem
Wert.
TildeMODEL v2018
The
mutagen
in
your
blood
is
of
great
value
to
them.
Das
Mutagen
in
eurem
Blut
ist
für
sie
von
großem
Wert.
OpenSubtitles v2018
And
you
must
give
away
something
that
is
of
great
value
to
you.
Und
sie
müssen
etwas
fortgeben,
das
von
großem
Wert
für
Sie
ist.
OpenSubtitles v2018
What
do
the
Wachati
possess
that
is
of
great
value
to
civilized
man?
Was
besitzen
die
Wachati,
das
so
großen
Wert
fûr
die
Menschheit
hat?
OpenSubtitles v2018
He
is
of
great
value
to
us.
Er
ist
von
großem
Wert
für
euch.
OpenSubtitles v2018
This
is
of
great
value
when
the
vegetative
parts
of
plants
are
to
be
harvested.
Dies
ist
von
grossem
Nutzen,
wenn
die
vegetativen
Pflanzenteile
geerntet
werden.
EuroPat v2
This
dictionary
is
of
great
value
to
us.
Dieses
Wörterbuch
ist
für
uns
von
großem
Wert.
Tatoeba v2021-03-10
This
watch
is
of
great
value.
Diese
Uhr
ist
von
großem
Wert.
Tatoeba v2021-03-10
A
condition
of
this
type
may
have
no
legal
value,
but
it
is
nonetheless
of
great
symbolic
value.
Obgleich
diese
Bestimmung
keine
Rechtswirkung
aufweist,
hat
sie
nichtsdestoweniger
einen
hohen
Symbolwert.
Europarl v8
To
prevent
this,
restorative
sleep
is
of
great
value,
if
not
indeed
of
paramount
importance.
Um
dem
vorzubeugen,
ist
nicht
zuletzt
ein
erholsamer
Schlaf
von
größter
Wichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Good
soil
or
a
good
piece
of
land
is
something
of
great
value.
Ein
guter
Boden,
ein
gutes
Stück
Land,
ist
wertvoll.
ParaCrawl v7.1
They
were
encouraged
(and
this
is
of
great
value!)
Sie
wurden
ermutigt
(und
das
ist
von
großem
Wert!
ParaCrawl v7.1
Safeguarding
privacy
is
an
asset
of
great
value
in
the
German
Basic
Law.
Der
Schutz
der
Privatsphäre
ist
ein
ganz
hohes
Gut
in
der
deutschen
Verfassung.
ParaCrawl v7.1