Übersetzung für "It follows" in Deutsch
																						It
																											follows
																											from
																											what
																											Mr
																											Graefe
																											zu
																											Baringdorf
																											has
																											said.
																		
			
				
																						Sie
																											ergibt
																											sich
																											aus
																											dem,
																											was
																											Herr
																											Graefe
																											zu
																											Baringdorf
																											sagte.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											logically
																											follows
																											that
																											the
																											sector
																											lends
																											itself
																											to
																											a
																											Europe-wide
																											approach.
																		
			
				
																						Daraus
																											folgt
																											logisch,
																											dass
																											sich
																											der
																											Sektor
																											für
																											ein
																											europaweites
																											Herangehen
																											eignet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											follows
																											that
																											the
																											UK
																											Independence
																											Party
																											regards
																											this
																											report
																											with
																											suspicion.
																		
			
				
																						Daraus
																											folgt,
																											dass
																											die
																											UK
																											Independence
																											Party
																											diesem
																											Bericht
																											misstrauisch
																											gegenübersteht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											follows
																											from
																											these
																											estimates
																											that
																											the
																											amount
																											of
																											aid
																											to
																											be
																											recovered
																											is
																											EUR
																											1140
																											million.
																		
			
				
																						Aus
																											diesen
																											Schätzungen
																											ergibt
																											sich,
																											dass
																											insgesamt
																											1140
																											Mio.
																											EUR
																											zurückzufordern
																											sind.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It
																											follows
																											that
																											the
																											underlying
																											principle
																											–
																											of
																											cautious
																											and
																											balanced
																											actions
																											–
																											is
																											the
																											right
																											one.
																		
			
				
																						Sie
																											verhehlen
																											zugleich
																											nicht,
																											dass
																											der
																											begonnene
																											Prozess
																											äußerst
																											widersprüchlich
																											abläuft.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											therefore
																											follows
																											that
																											I
																											approve
																											of
																											the
																											composition
																											of
																											the
																											new
																											Commission.
																		
			
				
																						Daraus
																											folgt,
																											dass
																											ich
																											die
																											Zusammensetzung
																											der
																											neuen
																											Kommission
																											billige.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											follows
																											that
																											we
																											have
																											to
																											give
																											close
																											consideration
																											to
																											what
																											areas
																											are
																											amenable
																											to
																											settlement.
																		
			
				
																						Hier
																											müssen
																											wir
																											also
																											genau
																											prüfen,
																											was
																											besiedelbar
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											follows
																											that
																											another
																											factor
																											we
																											have
																											to
																											take
																											into
																											account
																											is
																											the
																											timetable
																											of
																											the
																											authorities
																											in
																											Geneva.
																		
			
				
																						Hier
																											müssen
																											wir
																											also
																											auch
																											die
																											Terminplanung
																											der
																											Behörden
																											in
																											Genf
																											mitberücksichtigen.
															 
				
		 Europarl v8