Übersetzung für "It is not yet clear" in Deutsch

It is not yet clear when this discussion will be concluded.
Das Ende dieser Diskussion ist jedoch noch nicht absehbar.
Europarl v8
It is not yet sufficiently clear where the money will come from then.
Es besteht noch keine ausreichende Klarheit darüber, woher dieses Geld kommen wird.
Europarl v8
It is not yet clear precisely how to approach this process.
Wie man diesen Prozess angehen soll, ist nicht ganz klar.
News-Commentary v14
It is not yet clear whether words will be matched with deeds.
Noch ist nicht klar, ob den Worten auch Taten folgen werden.
News-Commentary v14
It is not yet clear to which concrete results this will lead.
Welche konkreten Folgen dies haben wird, ist noch nicht klar.
TildeMODEL v2018
It is not clear yet how Götten could have broken into this well-protected place.
Ungeklärt ist, wie Götten in dieses Haus eindringen konnte.
OpenSubtitles v2018
It is not yet clear if and when this particulardraft will be submitted to the Parliament.
G klar, ob und wann dieser Entwurf dem Parlament vorgelegt wird.
EUbookshop v2
It is not yet clear in which year the first countries will join.
In welchem Jahr die erste,nStaaten Staaten beitreten werdenosteht noch nicht fest.
EUbookshop v2
It is not yet clear, however, if the experimental airplane will make it into series production.
Noch ist allerdings nicht klar, ob das Versuchsflugzeug in Serie gehen kann.
ParaCrawl v7.1
However, it is not yet quite clear what requirements exist for the frequency range.
Noch nicht ganz klar ist hingegen, welche Anforderungen an den Frequenzbereich bestehen.
ParaCrawl v7.1
It is not yet clear who shot at Jando and Nasir.
Bislang ist unklar, wer auf Dschando und Nasir geschossen hat.
ParaCrawl v7.1
It is not clear yet what the impact is.
Es ist jedoch unklar, wie die Folgen aussehen.
ParaCrawl v7.1
It is not absolutely clear yet, what relations connect Drop and Rihanna.
Bis es ganz klar ist, welche Beziehungen Dropa und Riannu verbinden.
ParaCrawl v7.1
It is not yet clear whether the deal will make it through parliament.
Es ist noch nicht klar, ob der Deal vom Parlament abgesegnet wird.
ParaCrawl v7.1
It is not yet clear, whether there will be stations online.
Es ist noch nicht klar, bleiben, ob die Station im Internet.
ParaCrawl v7.1
It is not yet clear whether flame retardants trigger cancer.
Ob Flammschutzmittel Krebs auslösen können, ist ungeklärt.
ParaCrawl v7.1
It is not yet clear which direction of development will eventually prevail.
Es ist keineswegs klar, welche Entwicklungsrichtung sich letztendlich durchsetzen wird.
ParaCrawl v7.1
It is not yet clear who is responsible for the attacks.
Bislang ist offen, wer für die Attentate verantwortlich ist.
ParaCrawl v7.1
It is not yet clear, how much money will be available for these enhancements.
Noch ist unklar, wieviel Geld für die Aufwertung investiert werden soll.
ParaCrawl v7.1
It is not yet clear whether silicic acid is actually used as a nanomaterial.
Ob Kieselsäure tatsächlich als Nanomaterial eingesetzt wird, ist bislang nicht klar.
ParaCrawl v7.1
What program is it is not yet clear.
Welches Programm ist es noch nicht klar,.
ParaCrawl v7.1
It is not yet clear how electricity prices will develop in the future.
Wie sich die Strompreise in der Zukunft entwickeln, ist noch nicht abzusehen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe