Übersetzung für "Kapton tape" in Deutsch

The corners of the glass sample were masked with Kapton tape as a shadowmask.
Die Ecken der Glasprobe wurden mit Kaptonband als Schattenmaske abgeklebt.
EuroPat v2

Before this processing step, the sample was provided again with Kapton tape at one corner.
Vor diesem Prozessierungsschritt wurde die Probe erneut an einer Ecke mit Kaptonband versehen.
EuroPat v2

Between the switch and the pcb I applied a bit of tape kapton.
Zwischen dem Schalter und der Leiterplatte aufgebracht ich ein bisschen Klebeband Kapton.
ParaCrawl v7.1

After the vapor deposition process, the Kapton tape was removed and the layer thickness was measured with the aid of a profilometer.
Nach dem Aufdampfverfahren wurde das Kaptonband entfernt und die Schichtdicke mit Hilfe eines Profilometers gemessen.
EuroPat v2

Is it necessary to coat the build platform with Kapton® tape or hairspray?
Ist es notwendig, die Bauplattform mit Kapton® Klebeband oder Haarspray zu beschichten?
CCAligned v1

Furthermore, BuildTak replaces the need to use blue paint tape and polyimide films such as Kapton Tape.
Des Weiteren ersetzt BuildTak die Notwendigkeit der Verwendung von blauem Malerklebeband und Polyimidfolien wie Kapton Tape.
ParaCrawl v7.1

Is it necessary to coat the build platform with Kapton®tape or hairspray?
Ist es notwendig, die Bauplattform mit Kapton® Klebeband oder Haarspray zu beschichten?
ParaCrawl v7.1

Each part is labelled with three line note, covered by Kapton tape.
Jedes Teil ist mit einem dreizeiligen Zettel beschriftet, der von einem Kaptonband abgedeckt ist.
ParaCrawl v7.1

Note that on an inventive current lead for protecting the HTSC and for electrical insulation, the HTSC tape conductor region can be encapsulated in epoxy resin, such as Stycast 1266, and/or wrapped in Kapton tape.
Man beachte, dass bei einer erfindungsgemäßen Stromzuführung zum Schutz der HTSL und zur elektrischen Isolation der HTSL-Bandleiterbereich mit Epoxyd-Harz, etwa Stycast 1266, vergossen werden kann, und/oder mit Kaptonband umwickelt werden kann.
EuroPat v2

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Kapton Tape!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Kaptonklebeband bieten!
CCAligned v1

As a market leader, we also import and distribute other products such as tin, kapton tape, desoldering braid, hot air gun, ESD equipment and many more...
Als Marktführer haben wir auch importieren und vertreiben andere Produkte wie Zinn, Kaptonklebeband, Entlötlitze, Heißluftpistole, ESD-Ausstattung und vieles mehr...
ParaCrawl v7.1

Arranged on the opposite side of the substrate tape 2, there is in this case a further 50 ?m thick cover layer 8 of copper, followed by an insulator 10, which in this example is configured as a 25 ?m thick Kapton tape.
Auf der gegenüberliegenden Seite des Substratbandes 2 ist hier eine weitere 50 µm dicke Deckschicht 8 aus Kupfer angeordnet, gefolgt von einem Isolator 10, der in diesem Beispiel als 25 µm dickes Kaptonband ausgebildet ist.
EuroPat v2

Arranged on the opposite side of the substrate strip here is a further 50 ?m thick top layer 10 of copper, followed by an insulator 12, which in this example is formed as a 25 ?m thick Kapton tape.
Auf der gegenüberliegenden Seite des Substratbandes ist hier eine weitere 50 µm dicke Deckschicht 10 aus Kupfer angeordnet, gefolgt von einem Isolator 12, der in diesem Beispiel als 25 µm dickes Kaptonband ausgebildet ist.
EuroPat v2

Further thereto, for the purpose of (additional) electrical insulation, this superconducting hollow cable 1 according to the invention can have a Kapton tape wound around the external contour 17 of the outer tube 2 and, if necessary, further electrically insulating layers, for example of fibreglass tapes.
Darüber hinaus kann zwecks (zusätzlicher) elektrischer Isolation dieses erfindungsgemäße supraleitende Hohlkabel 1 um die Außenkontur 17 des Außentubus 2 ein aufgewickeltes Kapton-Band aufweisen und, falls erforderlich, weitere elektroisolierende Schichten beispielsweise aus Glasfaserbändern haben.
EuroPat v2

A Kapton tape 24 forms electrical insulation and a fibreglass tape 25 serves for thermal insulation of the superconducting hollow cable.
Ein Kapton-Band 24 bildet eine elektrisch Isolierung und ein Glasfaserband 25 dient der Wärmeisolation des supraleitenden Hohlkabels.
EuroPat v2

A multiple line for a plug connection at one end can be firmly connected with the antenna connection contacts 8 a, 8 b, 8 c, 8 d situated on the window pane, for example imprinted on a kapton tape.
Eine Mehrfachleitung für eine Steckverbindung an einem Ende kann zum Beispiel auf einem Kaptonband gedruckt mit den auf der Fensterscheibe befindlichen Antennenanschlusskontakten 8a, 8b, 8c, 8d fest verbunden sein.
EuroPat v2

Polyimide tape (Kapton tape) should be used on a heated bed, ~120°C, with ABS juice on top of the tape.
Polyimidband (Kaptonband) sollte auf einem beheizten Bett, ~120°C, mit ABS-Saft auf dem Band verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The filament has easy adhesion, so it can be printed on acrylic, glass, polyimide (Kapton) tape, blue tape, and others.
Der Faden hat eine leichte Haftung, so dass er auf Acryl-, Glas-, Polyimid- (Kapton-) Tape, Blue Tape und andere gedruckt werden kann.
ParaCrawl v7.1

Kapton tape can be used with NinjaFlex, but the adhesion of the printed part to the tape may be stronger than the adhesive holding the tape to the build platform.
Kapton-Band kann mit NinjaFlex verwendet werden, aber die Haftung des bedruckten Teils auf dem Band kann stärker sein als der Klebstoff, der das Band an der Bauplattform hält.
ParaCrawl v7.1

But if they are a bit lose, simply wrap a little Kapton tape two or three times round the lose bearing.
Wenn dem nicht so ist, wickeln Sie einfach etwas Kapton Band zwei oder dreimal um das Lager.
ParaCrawl v7.1

Shenzhen Kang de Wei Electronics Co., Ltd. was established in 2003, is a professional engaged in R & D, production and sales: SMT various automatic SMT models without stopping the machine continued material Splice tape,SMT Splice Tape,SMT Double Splice Tape, ESD splice tape,AI Splice Tape, SMT Splice Tools,SMT Splice Clip,,then materialscar, ordinary type and stapler Splice tool, SMT Splice Cart,flat and V-shaped serrated scissors, monolithic splice clip platoon splice clip, leader tape then expected, AI tape, kapton tape,SMT Stencil Clean Rolls,tencil clean roll M-3 air-laid paper, clean cloth, Static Control Products, metal stamping products and precision die-cut products domestic well-known manufacturers.
Shenzhen Kang de Wei Electronics Co., Ltd wurde 2003 gegründet, ist ein professionelles in R & D, Produktion und Vertrieb: SMT verschiedenen automatischen SMT-Modelle ohne die Maschine zu stoppen fortgesetzt Material Splice Tape, SMT-Splice Tape, SMT Doppel-Splice Tape, ESD-Spleißband, AI-Spleißband, SMT-Spleißwerkzeuge, SMT-Spleißschelle, dann Materialwagen, gewöhnlicher Typ und Hefter Spleißwerkzeug, SMT-Spleißwagen, flache und V-förmige gezackte Schere, monolithischer Spleiß-Clip-Zugspleißclip, Führungsband dann erwartet, AI Band, Kapton Band, SMT Schablone Clean Rolls, Tencil saubere Rolle M-3 Air-Büttenpapier, sauberes Tuch, Static Control Produkte, Metallprägeprodukte und Präzision gestanzte Produkte inländischen bekannten Herstellern.
ParaCrawl v7.1