Übersetzung für "Labour only" in Deutsch
An
important
share
of
the
young
labour
force
has
only
basic
education.
Ein
bedeutender
Teil
der
jungen
Erwerbstätigen
verfügt
nur
über
eine
allgemeine
Grundbildung.
TildeMODEL v2018
It
does
not
aim
at
promoting
labour
mobility
only
for
certain
categories
of
workers.
Gefördert
wird
nicht
nur
die
Mobilität
bestimmter
Kategorien
von
Arbeitskräften.
TildeMODEL v2018
Labour
is
only
one
of
the
inputs
to
the
construction
process.
Die
geleisteten
Arbeitsstunden
sind
nur
ein
Input
für
die
Bautätigkeit.
EUbookshop v2
The
federal
labour
court
deals
only
with
the
interpretation
of
legal
texts.
Das
Bundesarbeitsgericht
befaßt
sich
nur
mit
Einsprüchen
gegen
Auslegungen
gesetzlicher
Texte.
EUbookshop v2
Most
developing
countries
are
not
content
to
create
only
labour-intensive
industries.
Die
meisten
Entwicklungsländer
geben
sich
nicht
damit
zufrieden,
nur
arbeitsintensive
Industrien
aufzubauen.
EUbookshop v2
Labour
is
only
one
of
the
inputs
to
the
con
struction
process.
Die
geleisteten
Arbeitsstunden
sind
nur
ein
Input
für
die
Bautätigkeit.
EUbookshop v2
Despite
buoyant
economic
activity,
the
situation
in
the
labour
market
improved
only
marginally
until
2000.
Trotz
des
kräftigen
Wirtschaftswachstums
hat
sich
die
Arbeitsmarktlage
bis
2000
nur
geringfügig
verbessert.
EUbookshop v2
A
satisfactory
solution
to
the
problems
of
the
labour
market
would
only
be
achieved
through
high
economic
growth.
Eine
befriedigende
Lösung
der
Arbeitsmarktprobleme
sei
nur
über
ein
hohes
Wirtschaftswachstum
erreichbar.
EUbookshop v2
However,
net
income
of
family
labour
decreased
by
only
-1.0%
in
real
terms
in
1992.
Das
Nettoeinkommen
der
Familienarbeitskräfte
hat
demgegenüber
1992
nur
um
real
-1,0%
abgenommen.
EUbookshop v2