Übersetzung für "Less familiar" in Deutsch

He seems more or less familiar with the subject.
Er scheint mehr oder weniger mit dem Thema vertraut zu sein.
Tatoeba v2021-03-10
This is probably less familiar.
Das ist Ihnen wohl weniger vertraut.
OpenSubtitles v2018
Furniture and finishes will take their lead from more familiar, less corporate, palettes.
Möbel und Oberflächen werden von vertrauteren und weniger unternehmensbezogenen Farbpaletten geprägt sein.
ParaCrawl v7.1
The dynamic basic characteristic is less familiar to us.
Die dynamische Grundeigenschaft ist uns weniger vertraut.
CCAligned v1
Other types of plants are less familiar to most people:
Andere Arten von Pflanzen sind den meisten Menschen weniger vertraut:
CCAligned v1
Some of these you might have come across before, some might be less familiar.
Manche kennt ihr vielleicht bereits, manche werden sich weniger vertraut anhören.
ParaCrawl v7.1
They are less familiar to the American public than the South Korean and the Japanese firms.
Sie sind zur amerikanischen öffentlichkeit als die koreanischen und Japanersüdunternehmen weniger vertraut.
ParaCrawl v7.1
In addition to well-known fragrances like lavender, France's less familiar notes are also attracting attention.
Neben bekannten Düften wie Lavendel gewinnen auch Frankreichs weniger geläufige Noten an Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
The old certainties are falling away and we face a host of new and less familiar challenges".
Die alten Gewißheiten schwinden, und wir werden mit zahlreichen neuen, weniger vertrauten Herausforderungen konfrontiert.
TildeMODEL v2018
The pieces on this collection combine more popular works with less familiar compositions from the heyday of Viennese light music.
Die vorliegende Zusammenstellung verbindet bekanntere mit weniger bekannten Stücken aus der Blütezeit der leichten Wiener Musik.
ParaCrawl v7.1
Workers are less familiar with assessment, as personal appraisal is not customary.
Die Beschäftigten sind mit Bewertungsverfahren nicht vertraut, da sie eine persönliche Beurteilung nicht kennen.
ParaCrawl v7.1
Less people are familiar with the mysterious esoteric history that gave it its name.
Weniger Menschen sind mit dem geheimnisvollen esoterische Geschichte, die ihm seinen Namen gaben vertraut.
ParaCrawl v7.1
The technical and organizational conditions to be fulfilled in the implementation of this process are however less familiar.
Die bei der Einführung dieses Verfahrens zu beachtenden technischen und organisatorischen Voraussetzungen sind allerdings weniger bekannt.
ParaCrawl v7.1
You can deal with texts of your field of work as well as of less familiar fields.
Sie können mit Texten aus dem eigenen Fachgebiet, aber auch aus weniger vertrauten Gebieten umgehen.
ParaCrawl v7.1
The inevitable overhead of dealing with project managers less familiar with Scrum.
Der unvermeidliche Aufwand im Umgang mit Projektmanagern, die mit Scrum weniger vertraut sind.
CCAligned v1
For those of you less familiar with bodily awareness, we have a few suggestions.
Für alle, denen das Thema Körperbewusstsein nicht so vertraut ist, haben wir einige Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
Less familiar architectural landmarks from the recent past and the present are also showcased.
Ebenso werden weniger bekannte architektonisch bedeutende Bauten aus jüngerer Vergangenheit und aus der Gegenwart dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

or less as less than but less less or more
less familiar less and less familiar less
of less not less than