Übersetzung für "Light concrete" in Deutsch
																						The
																											walls
																											and
																											the
																											ceiling
																											are
																											made
																											of
																											light
																											red
																											colored
																											concrete.
																		
			
				
																						Die
																											Hintergleiswände
																											bestehen,
																											wie
																											die
																											Decke,
																											aus
																											hellrot
																											gefärbtem
																											Beton.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						However,
																											light-weight
																											concrete
																											can
																											also
																											be
																											treated
																											in
																											the
																											same
																											manner.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											aber
																											auch
																											Leichtbeton
																											in
																											gleicher
																											Weise
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						How
																											do
																											you
																											put
																											light
																											in
																											concrete?
																		
			
				
																						Wie
																											kommt
																											das
																											Licht
																											in
																											den
																											Beton?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											a
																											transparent(
																											light
																											guide)
																											concrete?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											ein
																											transparentes(
																											Lichtleiter)
																											Beton?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Only
																											light,
																											steel
																											and
																											concrete.
																		
			
				
																						Nur
																											licht,
																											Stahl
																											und
																											Beton
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											support
																											structure
																											may
																											be
																											made
																											from
																											light-weight
																											concrete,
																											for
																											example.
																		
			
				
																						Die
																											Tragstruktur
																											kann
																											beispielsweise
																											aus
																											einem
																											Leichtbeton
																											bestehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						High-strength
																											form
																											elements
																											can
																											be
																											produced
																											from
																											light-weight
																											concrete,
																											having
																											lower
																											specific
																											thermal
																											conductivity.
																		
			
				
																						Aus
																											Leichtbeton
																											lassen
																											sich
																											hochdruckfeste
																											Formelemente
																											mit
																											niedriger
																											spezifischer
																											Wärmeleitfähigkeit
																											herstellen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Using
																											light-weight
																											concrete,
																											high-compression
																											resistant
																											form
																											elements
																											can
																											be
																											produced
																											under
																											factory
																											conditions
																											showing
																											low
																											specific
																											thermal
																											conductivity.
																		
			
				
																						Aus
																											Leichtbeton
																											lassen
																											sich
																											unter
																											Fabrikbedingungen
																											hochdruckfeste
																											Formelemente
																											mit
																											niedriger
																											spezifischer
																											Wärmeleitfähigkeit
																											herstellen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											light-coloured
																											concrete
																											floor
																											reflects
																											sufficient
																											light
																											to
																											illuminate
																											the
																											roofs
																											themselves.
																		
			
				
																						Der
																											helle
																											Betonboden
																											reflektiert
																											ausreichend
																											Licht,
																											um
																											die
																											Schirme
																											selbst
																											zu
																											illuminieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Using
																											such
																											mixers
																											can
																											produce
																											light
																											and
																											heavy
																											concrete.
																		
			
				
																						Unter
																											Verwendung
																											solcher
																											Mischer
																											können
																											leichte
																											und
																											schwere
																											Beton
																											herzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Light
																											concrete
																											is
																											a
																											good
																											heat
																											insulator
																											but
																											is
																											not
																											as
																											strong
																											as
																											higher-density
																											concrete.
																		
			
				
																						Leichtbeton
																											hat
																											eine
																											gute
																											Wärmedämmung,
																											ist
																											jedoch
																											von
																											geringerer
																											Festigkeit
																											als
																											Beton
																											mit
																											größerer
																											Dichte.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Depending
																											on
																											composition,
																											light-weight
																											concrete
																											exhibits
																											a
																											thermal
																											conductivity
																											from
																											0.2
																											to
																											1.6
																											W/(m·K).
																		
			
				
																						Leichtbeton
																											besitzt
																											je
																											nach
																											Zusammensetzung
																											eine
																											Wärmeleitfähigkeit
																											zwischen
																											0,2
																											und
																											1,6
																											W/(m
																											·
																											K).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											the
																											surface
																											has
																											been
																											properly
																											treated
																											the
																											light-weight
																											concrete
																											can
																											also
																											be
																											installed
																											in
																											completely
																											cured
																											cast-in-place
																											concrete.
																		
			
				
																						Bei
																											fachgerechter
																											Oberflächenbehandlung
																											kann
																											der
																											Leichtbeton
																											auch
																											noch
																											bei
																											einem
																											vollständig
																											ausgehärteten
																											Ortbeton
																											eingebaut
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2