Übersetzung für "Line run" in Deutsch
From
this
point,
the
line
can
be
run
at
up
to
250
km/h.
Ab
diesem
Punkt
kann
die
Strecke
mit
230
km/h
befahren
werden.
Wikipedia v1.0
There
was
a
dispute
for
a
long
time
about
exactly
where
the
line
should
run.
Streit
gab
es
lange
Zeit
darüber,
wo
genau
die
Strecke
herführen
sollte.
Wikipedia v1.0
There
are
also
some
sections
of
the
line
that
run
through
the
higher-lying
geest.
Einige
Streckenabschnitte
führen
durch
die
höher
gelegene
Geest.
Wikipedia v1.0
A
single
line
would
run
into
Scotland.
Eine
einzelne
Linie
würde
nach
Schottland
führen.
WMT-News v2019
The
line
is
very
run-down
in
places.
Die
Strecke
ist
zudem
in
Teilen
stark
baufällig.
WMT-News v2019
In
the
peak
hour,
trains
on
the
line
run
to
and
from
Friedberg.
In
der
Hauptverkehrszeit
verkehren
auf
der
Strecke
durchgehende
Züge
von
und
nach
Friedberg.
WikiMatrix v1
From
there,
the
line
would
run
in
an
arc
in
a
southeasterly
direction.
Von
dort
sollte
die
Strecke
in
einem
Bogen
in
südöstlicher
Richtung
verlaufen.
WikiMatrix v1
The
line
would
then
run
along
the
Sitter
river
to
the
village
of
Wittenbach.
Die
Strecke
hätte
dann
entlang
der
Sitter
zum
Dorf
Wittenbach
geführt.
WikiMatrix v1
Services
operated
along
this
line
are
run
by
TransPennine
Express.
Die
Zugverbindungen
auf
der
Strecke
werden
von
First
TransPennine
Express
ausgeführt.
WikiMatrix v1
Again,
the
line
had
to
run
directly
through
the
narrow
village
street.
Auch
hier
musste
die
Strecke
direkt
durch
die
enge
Dorfstraße
verlaufen.
WikiMatrix v1
The
front-line
does
not
run
between
the
Islamic
world
and
the
West.
Die
Fronten
verlaufen
nicht
zwischen
der
islamischen
Welt
und
dem
Westen.
ParaCrawl v7.1
The
four
Tertiary
period
line
run
in
a
Schekel
together
(s.
fig.
5).
Die
vier
Tertiärleinen
laufen
in
einem
Schekel
zusammen
(s.
Abb.
5).
ParaCrawl v7.1
Your
production
line
can
run
smoothly
and
properly
with
minimal
downtime.
Ihre
Produktionslinie
kann
mit
nur
minimalen
Stillstandszeiten
ohne
Störungen
einwandfrei
laufen.
ParaCrawl v7.1