Übersetzung für "Link status" in Deutsch
The
link
and
activity
status
is
displayed
directly
at
the
port
next
to
the
Run
LED.
Neben
der
Run-LED
wird
der
Link-
und
Activity-Status
direkt
am
Port
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Video
and
link
status
is
visualized
by
LEDs.
Der
Status
von
Video
und
Link
werden
durch
LEDs
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Then
you
will
see
a
link
to
a
status
page
.
Dann
wirst
du
einen
Link
zu
einer
Statusseite
sehen.
ParaCrawl v7.1
Both
sender
and
receiver
set
their
link
status
to
unpaired.
Sender
und
Empfänger
setzen
ihren
Linkstatus
auf
unpaired.
ParaCrawl v7.1
Check
the
task
status,
by
clicking
the
link
in
the
Status
column.
Den
Aufgabenstatus
können
Sie
über
den
entsprechenden
Link
in
der
Status
-Spalte
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
If
the
link
status
is
Error,
it
means
the
link
is
broken.
Wenn
der
Linkstatus
ist
FehlerEs
bedeutet,
dass
die
Verbindung
unterbrochen
ist.
ParaCrawl v7.1
Windows
Link
Status
-
Verify
the
availability
of
the
links
on
your
Web
site.
Windows
Link
Status
-
Überprüfen
Sie
die
Verfügbarkeit
der
Links
auf
Ihre
Website.
ParaCrawl v7.1
The
link
between
the
status
of
women
and
the
pace
of
development
is
becoming
increasingly
clear.
Der
zwischen
dem
Status
der
Frauen
und
dem
Entwicklungstempo
bestehende
Zusammenhang
wird
immer
offensichtlicher.
EUbookshop v2
The
status
of
the
link
(status)
is
active,
indicating
that
the
carrier
signal
is
detected.
Der
Verbindungsstatus
(status)
ist
active,
das
heißt
es
wurde
ein
Trägersignal
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
This
dependence
confirms
once
again
the
link
between
socioeconomic
status
and
risk
of
disease,
particularly
cardiovascular
diseases.
Diese
Abh?¤ngigkeit
best?¤tigt
erneut
den
Zusammenhang
zwischen
sozio?¶konomischem
Status
und
Risiko
von
Krankheiten,
insbesondere
Herz-Kreislauferkrankungen.
ParaCrawl v7.1
To
check
the
link
status
of
a
network
adapter
the
GSM
offers
the
command
ethtool
.
Um
den
Link-Status
einer
Netzwerkkarte
zu
prüfen,
bietet
der
GSM
das
Kommando
ethtool
.
ParaCrawl v7.1
This
occurs
when
the
port
has
either
been
disabled
manually
or
when
it
has
a
negative
link
status.
Das
tritt
ein,
wenn
der
Port
entweder
manuell
deaktiviert
wurde
oder
einen
negativen
Link-Status
hat.
ParaCrawl v7.1
The
Zyxel
ES1100
Series
can
adjust
power
consumption
according
to
link
status
and
the
number
of
active
network
devices.
Die
ES1100
Serie
von
Zyxel
kann
den
Energieverbrauch
gemäß
Verbindungsstatus
und
Anzahl
aktiver
Netzwerkgeräte
anpassen.
ParaCrawl v7.1
The
user
receives
an
email
with
a
status
link
of
the
the
upload
as
well
as
a
summary
of
all
completed
uploads!
Der
Benutzer
erhält
eine
E-Mail
mit
einem
Link
Status
des
Upload-sowie
eine
Zusammenfassung
aller
abgeschlossenen
Uploads!
ParaCrawl v7.1
Interesting
for
debugging
are
the
negotiated
mode
and
speed
and
the
current
link
status.
Für
die
Fehlersuche
interessant
sind
der
ausgehandelte
Modus
und
Geschwindigkeit
und
der
aktuelle
Link-Status.
ParaCrawl v7.1
Smartly
adjusts
power
consumption
by
detecting
the
link
status
and
the
length
of
connected
Ethernet
cables.
Das
Gerät
passt
den
Stromverbrauch
durch
Erkennung
von
Link-Status
und
Länge
der
Ethernet-Kabel
automatisch
an.
ParaCrawl v7.1
The
switch’s
power
consumption
will
be
dynamically
adjusted
according
to
the
link
status
and
the
number
of
active
network
devices.
Der
Energieverbrauch
des
Switch
wird
dynamisch
entsprechend
dem
Linkstatus
und
der
Anzahl
der
aktiven
Netzwerkgeräte
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Zyxel
GS1100
Series
can
adjust
power
consumption
according
to
link
status
and
the
number
of
active
network
devices.
Die
GS1100
Serie
von
Zyxel
kann
den
Energieverbrauch
gemäß
Verbindungsstatus
und
Anzahl
aktiver
Netzwerkgeräte
anpassen.
ParaCrawl v7.1
This
function
is
identical
to
the
stat()
function
except
that
if
the
filename
parameter
is
a
symbolic
link,
the
status
of
the
symbolic
link
is
returned,
not
the
status
of
the
file
pointed
to
by
the
symbolic
link.
Diese
Funktion
ist
identisch
mit
der
Funktion
stat(),
außer
dass
wenn
der
Parameter
filename
ein
symbolischer
Link
ist,
dessen
Status
zurückgegeben
wird
und
nicht
der
Status
der
Datei,
auf
die
der
symbolische
Link
zeigt.
PHP v1