Übersetzung für "Lithium aluminium hydride" in Deutsch

After cooling, the excess lithium aluminium hydride is decomposed with 30 ml of ethyl acetate.
Nach dem Ab-kühlen wird der Ueberschuss an Lithiumaluminiumhydrid mit 30 ml Aethylacetat zersetzt.
EuroPat v2
Sodium bis-(2-methoxyethoxy)-dihydroaluminate, lithium aluminium hydride or diborane are particularly preferably employed here.
Besonders bevorzugt werden hierbei Natrium-bis-(2-methoxyethoxy)dihydroaluminat, Lithiumaluminiumhydrid oder Diboran eingesetzt.
EuroPat v2
Sodium borohydride, lithium aluminium hydride or sodium cyanoborohydride are particularly peferably employed here.
Besonders bevorzugt werden hierbei Natriumborhydrid, Lithiumaluminiumhydrid oder Natriumcyanoborhydrid eingesetzt.
EuroPat v2
Suitable reducing agents are lithium aluminium hydride and, in particular, borane.
Als Reduktionsmittel sind Lithiumaluminiumhydrid und insbesondere Boran geeignet.
EuroPat v2
The reduction can be effected with complex alkali metal hydrides, such as lithium aluminium hydride, as reducing agent.
Die Reduktion kann mit komplexen Alkalimetallhydriden wie Lithiumaluminiumhydrid als Reduktionsmittel durchgeführt werden.
EuroPat v2
Sodium borohydride, lithium aluminium hydride or cyanoborohydride are preferably employed here.
Bevorzugt werden hierbei Natriumborhydrid, Lithiumaluminiumhydrid oder Cyanoborhydrid eingesetzt.
EuroPat v2
The lithium aluminium hydride is decomposed with ice water and the reaction mixture is extracted with ether.
Das Lithiumaluminiumhydrid wird mit Eiswasser zersetzt und die Reaktionsmischung mit Äther extrahiert.
EuroPat v2
Then excess lithium aluminium hydride is hydrolyzed by cautious addition of 1 ml of methanol.
Dann wird überschüssiges Lithiumaluminiumhydrid durch vorsichtige Zugabe von 1 ml Methanol hydrolysiert.
EuroPat v2
Excess lithium aluminium hydride was destroyed by adding a little methanol.
Überschüssiges Lithiumaluminiumhydrid wurde durch Zugabe von wenig Methanol vernichtet.
EuroPat v2
Examples of suitable reducing agents are complex hydrides, such as sodium borohydride and lithium aluminium hydride, hydrazine and alkali metal sulfides.
Geeignete Reduktionsmittel sind z. B. komplexe Hydride, wie Natriumborhydrid und Lithiumaluminiumhydrid, Hydrazin oder Alkalimetallsulfide.
EuroPat v2
The diethanols can in their turn be prepared from the corresponding diacetic acid methyl esters by reduction with lithium aluminium hydride.
Die Diäthanole wiederum lassen sich aus den entsprechenden Diessigsäuremethylestern durch Reduktion mit Lithiumaluminiumhydrid herstellen.
EuroPat v2
The nonanone is conveniently reduced to the alcohol Ib using sodium borohydride or lithium aluminium hydride.
Das Nonanon wird zweckmässigerweise unter Verwendung von Natriumborhydrid oder Lithiumaluminiumhydrid zum Alkohol Ib reduziert.
EuroPat v2
Lithium, sodium or potassium aluminium hydride can be used as alkali metal aluminium hydride, and lithium aluminium hydride is preferably used.
Als Alkalialuminiumhydrid kann Lithium-, Natrium- oder Kaliumaluminiumhydrid verwendet werden, vorzugsweise wird Lithiumaluminiumhydrid verwendet.
EuroPat v2
A further 0.95 g (25 mmol) of lithium aluminium hydride is added and refluxing is continued for 3 h.
Weitere 0,95 g (25 mmol) Lithiumaluminiumhydrid zusetzen und nochmals 3 h zum Rückfluß erhitzen.
EuroPat v2
Particular preference is given to the reaction of compounds of the formula (V) with lithium aluminium hydride.
Besonders bevorzugt ist die Umsetzung von Verbindungen der Formel (V) mit Lithiumaluminiumhydrid.
EuroPat v2
Add a further 0.95 g (25 mmol) of lithium aluminium hydride, and heat once again to reflux for 3 h.
Weitere 0,95 g (25 mmol) Lithiumaluminiumhydrid zusetzen und nochmals 3 h zum Rückfluß erhitzen.
EuroPat v2
For example, reduction with lithium aluminium hydride yields a mixture of 1,4-dihydropyridine, 1,2-dihydropyridine, and 2,5-dihydropyridine.
So ergibt die Reduktion mittels Lithiumaluminiumhydrid ein Gemisch aus 1,4-Dihydropyridin, 1,2-Dihydropyridin und 2,5-Dihydropyridin.
WikiMatrix v1
Diborane is used as a reducing agent roughly complementary to the reactivity of lithium aluminium hydride.
Diboran wird auch als Reduktionsmittel etwa als Ergänzung zu der Reaktivität von Lithiumaluminiumhydrid verwendet.
WikiMatrix v1
The amides obtained according to process (d) are preferably reduced by means of complex metal hydrides, for example lithium aluminium hydride.
Die Reduktion der nach Verfahren d) erhaltenen Amide erfolgt mittels komplexer Metallhydride, z.B. Lithiumaluminiumhydrid.
EuroPat v2
The reduction may also be carried out with lithium aluminium hydride in ether or tetrahydrofuran at reflux temperature.
Die Reduktion kann auch mit Lithiumaluminiumhydrid in Ether oder Tetrahydrofuran bei Rückflußtemperatur durchgeführt werden.
EuroPat v2
The reaction product is then reduced, for example, with lithium aluminium hydride in order to give the compound 6.
Das Reaktionsprodukt wird anschließend z. B. mit Lithiumaluminiumhydrid reduziert, um die Verbindung 6 zu ergeben.
EuroPat v2
1 ml of methanol is cautiously added to the suspension in order to hydrolyze excess lithium aluminium hydride.
Zu der Suspension wird vorsichtig 1 ml Methanol zugegeben, um überschüssiges Lithiumaluminiumhydrid zu hydrolysieren.
EuroPat v2
Particular preference is given to reacting compounds of the formula (VI) with lithium aluminium hydride.
Besonders bevorzugt ist die Umsetzung von Verbindungen der Formel (VI) mit Lithiumaluminiumhydrid.
EuroPat v2
The desired optically active compounds are obtained from the esters and urethanes, for example by alkaline hydrolysis or by reduction with a complex hydride such as lithium aluminium hydride.
Aus den Estern und Urethanen erhält man die gewünschten optisch aktiven Verbindungen beispielsweise nach alkalischer Hydrolyse oder nach Reduktion mit einem komplexen Hydrid, wie Lithiumaluminiumhydrid.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe