Übersetzung für "Loggia" in Deutsch
The
main
rooms
of
the
villa,
including
the
Loggia,
are
open
to
visitors.
Die
Küche
der
Villa
befand
sich
unter
der
Loggia
der
Galathea.
Wikipedia v1.0
The
Feldherrnhalle
in
Munich,
the
site
of
a
failed
coup
by
the
fledgling
Nazi
party
in
1923,
was
modelled
after
the
Loggia
dei
Lanzi.
Die
Feldherrnhalle
in
München
wurde
nach
dem
Vorbild
der
Loggia
dei
Lanzi
erbaut.
Wikipedia v1.0
That
loggia
was
my
daughter's
idea.
Die
Loggia
war
die
Idee
meiner
Tochter.
OpenSubtitles v2018
It
has
a
square
plan
with
an
octagonal
lantern
and
small
arched
loggia.
Sie
hat
eine
rechteckige
Form
mit
einer
oktogonalen
Laterne
und
einer
kleinen
Loggia.
Wikipedia v1.0
Behind
the
loggia
was
the
full-height
entrance
hall.
Hinter
der
Loggia
befand
sich
eine
Eingangshalle
in
voller
Gebäudehöhe.
WikiMatrix v1
Also
the
choice
of
furniture
will
depend
on
mission
of
a
loggia.
Auch
wird
die
Auswahl
der
Möbel
von
der
Vorausbestimmung
der
Loggia
abhängen.
ParaCrawl v7.1
The
generously
conceived
loggia
is
connected
to
the
Libosad
Park.
Das
groÃ
zügige
Areal
der
Loggia
ist
mit
dem
Park
Libosad
verbunden.
ParaCrawl v7.1
If
the
south-facing
sliding
French
windows
are
open,
the
living
room
becomes
a
loggia.
Sind
die
südlich
gelegenen
Glasschiebetüren
geöffnet,
wird
der
Wohnraum
zur
Loggia.
ParaCrawl v7.1
The
facade
has
an
elegant
loggia
with
a
beautiful
view
of
Palma.
Die
Fassade
hat
eine
elegante
Loggia
mit
einem
herrlichen
Blick
über
Palma.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
double
rooms
include
a
loggia
(approx.
4
m²).
Die
Mehrzahl
der
Doppelzimmer
verfügt
über
eine
Loggia
(ca.
4
Quadratmeter).
CCAligned v1
A
loggia
of
sandstone
in
neo-classical
form
is
grown.
Eine
Loggia
aus
Sandstein
in
neuklassizistischer
Form
wird
angebaut.
CCAligned v1
Some
double
rooms
are
also
equipped
with
a
loggia.
Einige
Doppelzimmer
besitzen
zusätzlich
eine
Loggia.
CCAligned v1
Library,
lawn
for
sunbathing,
lighted
loggia
with
barbecue
facility.
Bibliothek,
Liegewiese,
beleuchtete
Loggia
mit
Grillmöglichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
loggia
and
the
terrace
overlook
the
surrounding
countryside.
Die
überdachte
Loggia
und
die
Terrasse
blicken
auf
die
umliegende
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
On
its
right
are
the
arches
of
the
magnificent
"Loggia
dei
Lanzi".
Rechts
vom
Palazzo
öffnen
sich
die
Bögen
der
wunderbaren
Loggia
dei
Lanzi.
ParaCrawl v7.1
This
suite
has
a
seating
area
and
a
south-facing
balcony
and
loggia.
Diese
Suite
verfügt
über
einen
Sitzbereich,
einen
Südbalkon
und
eine
Loggia.
ParaCrawl v7.1
The
large
living
room
takes
you
to
the
furnished
loggia.
Vom
großen
Wohnzimmer
gelangen
Sie
auf
die
möblierte
Loggia.
ParaCrawl v7.1
The
statues
of
the
two
riders
on
horseback
were
placed
on
the
main
facade
of
the
loggia
in
1876.
Die
beiden
Reiterdarstellungen
über
der
Hauptfassade
der
Loggia
wurden
erst
1876
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1