Übersetzung für "Login prompt" in Deutsch
At
this
point,
generate
the
one-time
password
to
answer
this
login
prompt.
Jetzt
müssen
Sie
das
Einmalpasswort
generieren,
um
der
Anmeldeaufforderung
nachzukommen.
ParaCrawl v7.1
The
second
line
is
the
login
prompt.
Die
zweite
Zeile
zeigt
den
Anmeldeprompt.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
/etc/ftpwelcome
will
be
displayed
to
users
before
they
reach
the
login
prompt.
Der
Inhalt
von
/etc/ftpwelcome
wird
angezeigt,
bevor
der
Login-Prompt
erscheint.
ParaCrawl v7.1
Once
your
system
boots,
you'll
be
presented
with
the
login
prompt.
Sobald
Ihr
System
gebootet
ist,
wird
der
Anmeldebildschirm
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
you
need
to
generate
your
one-time
password
to
answer
this
login
prompt.
Jetzt
müssen
Sie
Ihr
Einmalpasswort
generieren,
um
der
Anmeldeaufforderung
nachzukommen.
ParaCrawl v7.1
All
idle
nodes
may
(and
should)
answer
to
this
login
prompt.
Auf
diese
Anmeldeaufforderung
dürfen
(und
sollen)
alle
nicht
angemeldeten
Knoten
antworten.
ParaCrawl v7.1
After
the
system
finishes
booting,
a
login
prompt
is
displayed.
Nachdem
das
System
den
Startvorgang
abgeschlossen
hat,
wird
eine
Anmeldeaufforderung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
IP
address
of
the
GSM
is
displayed
at
the
login
prompt
of
the
console.
Die
IP-Adresse
des
GSM
wird
am
Login-Prompt
auf
der
Konsole
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
the
file
/etc/ftpwelcome
will
be
displayed
to
users
before
they
reach
the
login
prompt.
Der
Inhalt
von
/etc/ftpwelcome
wird
angezeigt,
bevor
der
Login-Prompt
erscheint.
ParaCrawl v7.1
The
Bitdefender
software
displays
the
login
prompt
automatically
on
the
system
next
to
the
regular
control
center.
Die
Bitdefender-software
zeigt
den
login-prompt
automatisch
auf
dem
system
neben
dem
regelmäßigen
control
center.
ParaCrawl v7.1
In
both
cases
the
result
is
the
same:
X
will
pop
up
a
graphical
login
prompt.
In
beiden
Fällen
ist
das
Ergebnis
das
gleiche:
X
liefert
eine
graphische
Anmeldeaufforderung.
ParaCrawl v7.1
If
no
login
prompt
appears,
make
sure
the
terminal
is
plugged
in
and
powered
up.
Wenn
kein
Anmeldeprompt
erscheint,
stellen
Sie
sicher,
dass
der
Terminal
verbunden
und
eingeschaltet
ist.
ParaCrawl v7.1
After
the
system
finishes
booting,
a
console
login
prompt
is
presented.
Nachdem
das
System
den
Bootvorgang
abgeschlossen
hat,
wird
ein
Anmeldebildschirm
auf
der
Konsole
anzeigt.
ParaCrawl v7.1
If
everything
went
well,
you
will
see
messages
scroll
off
the
screen
and
you
will
arrive
at
a
login
prompt.
Wenn
alles
funktioniert
hat,
laufen
viele
Meldungen
über
den
Bildschirm
und
schließlich
erscheint
ein
Anmeldeprompt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
presenting
a
login
prompt,
it
also
may
help
answer
an
incoming
telephone
call.
Neben
der
Fähigkeit,
einen
Login-Prompt
zu
übertragen,
kann
es
auch
auf
den
Telefonanruf
reagieren.
ParaCrawl v7.1