Übersetzung für "Long-term behavior" in Deutsch

To psychologists, learning is a long-term change in behavior that's based on experience.
Hier ist Lernen eine langfristige Veränderung im Verhalten, die aus Erfahrung wächst.
TED2020 v1
In addition, the long-term behavior of the pretreatment intensity is unfavorable.
Außerdem ist das Langzeitverhalten der Vorbehandlungsintensität ungünstig.
EuroPat v2
The long term behavior and especially the creep stability are significantly improved.
Das Langzeitverhalten und insbesondere die Kriechstabilität sind sehr vorteilhaft.
EuroPat v2
Dürr depends on the long-term capital spending behavior of the industrial customers.
Dürr ist abhängig vom langfristigen Investitionsverhalten der industriellen Abnehmer.
ParaCrawl v7.1
The consequences are instability in long-term behavior and poor performance.
Die Folgen sind Instabilität im Langzeitverhalten und eine schlechte Performance.
ParaCrawl v7.1
Long-term changes in behavior can be detected using trend analyses (of current consumption, for example).
Langfristige Verhaltensänderungen können über Trendanalysen (z.B. der Stromaufnahme) detektiert werden.
EuroPat v2
One embodiment ascertains the tolerance value from the long term behavior.
Eine Ausgestaltung ermittelt den Toleranzwert aus dem Langzeitverhalten.
EuroPat v2
They expect fast, exact predictions about the long-term behavior of sealing elements.
Sie erwarten schnelle und exakte Prognosen über das Langzeitverhalten von Dichtungselementen.
ParaCrawl v7.1
It also improves their long-term behavior and provides protection by:
Es verbessert auch ihr Langzeitverhalten und bietet Schutz, indem es:
ParaCrawl v7.1
According to information in the literature, the dielectric long-term behavior of previous solutions has been found to be inadequate in many cases.
Das dielektrische Langzeitverhalten bisheriger Lösungen erwies sich nach Literaturangaben in manchen Fällen als ungenügend.
EuroPat v2
The long-term behavior of the "SeptopalRTM" element is tested in parallel and under absolutely identical conditions.
Parallel und unter völlig gleichen Bedingungen wird das Langzeitverhalten eines "Septopal R "-Element mitgetestet.
EuroPat v2
The baked-on coating meets all of the requirements outlined above including those relating to long-term behavior.
Die Qualität der eingebrannten Bedruckung genügt allen Anforderungen, und zwar auch im Langzeitverhalten.
EuroPat v2
Through the additional installation of the lateral slot spring, the long-term behavior of the slot-closing spring is thus improved substantially.
Durch den zusätzlichen Einbau der Nutseitenfeder wird somit also das Langzeitverhalten der Nutverschlußfeder wesentlich verbessert.
EuroPat v2
The electrical properties and the long-term behavior of transistors in integrated circuits are influenced as a result thereof.
Die elektrischen Eigenschaften und das Langzeitverhalten von Transistoren in integrierten Schaltungen werden dadurch beeinflußt.
EuroPat v2
One had the Long-term behavior (later defects) of these integrated circuits no experience.
Man hatte mit dem Langzeitverhalten (spätere Defekte) solcher integrierten Schaltungen noch keine Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Consequently, after a comparatively short time it is possible to make a statement about the long-term ageing behavior of a material sample.
Somit lässt sich nach verhältnismäßig kurzer Zeit eine Aussage über das Langzeit-Alterungsverhalten einer Werkstoffprobe machen.
EuroPat v2
Consequently, after a comparatively short time it is possible to make a statement about the long term aging behavior of a material sample.
Somit lässt sich nach verhältnismäßig kurzer Zeit eine Aussage über das Langzeit-Alterungsverhalten einer Werkstoffprobe machen.
EuroPat v2
Therefore, after a comparatively short time, it is possible to draw a conclusion on the long-term aging behavior of a material sample.
Somit lässt sich nach verhältnismäßig kurzer Zeit eine Aussage über das Langzeit-Alterungsverhalten einer Werkstoffprobe machen.
EuroPat v2
Long-term behavior is of very great importance for economical and reliable use of these accumulators.
Für den wirtschaftlichen und betriebssicheren Einsatz derartiger Speicher ist das Langzeitverhalten von sehr großer Bedeutung.
EuroPat v2
It is also hard to predict the long-term behavior and stability of such building materials outside the lab.
Auch das Langzeitverhalten und die Stabilität solcher Baumaterialien lassen sich außerhalb des Labors nur schwer vorhersagen.
ParaCrawl v7.1
The goal is to create awareness of an "energy efficient" working day - through long-term changes in behavior.
Ziel ist es, durch langfristige Verhaltensänderungen und Sensibilisierung einen "energieeffizienten" Arbeitsalltag zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
In fact, it also shows something interesting, that although our capabilities and technology have been expanding geometrically, unfortunately, our ability to model their long-term behavior, which has also been increasing, has been increasing only arithmetically.
Interessanterweise zeigt sich hier auch, dass, obwohl unsere Fähigkeiten und Technologien geometrisch expandiert sind, unsere Fähigkeit deren Langzeitverhalten zu beeinflussen, auch zugenommen hat, jedoch nur arithmetisch.
TED2013 v1.1
Although temperature stability and long-term behavior is substantially more favorable than in conventional low frequency quartz resonators having a frequency of 32 kHz, the current consumption of such high frequency resonators is substantially higher, thus requiring frequent replacement of batteries in the watch.
Während die Frequenz-Stabilität, die Temperaturstabilität und das Langzeitverhalten (Alterung) wesentlich günstiger ist als bei den gebräuchlichen Niederfrequenz-Quarzresonatoren mit einer Frequenz von 32 kHz, ist andererseits der Stromverbrauch wesentlich höher, so dass die derzeit erhältlichen Batterien häufiger ausgewechselt werden müssen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe