Übersetzung für "Lost without you" in Deutsch

I feel lost without you.
Ohne dich fühle ich mich verloren.
Tatoeba v2021-03-10
You know they'd have lost the bar without you.
Du weißt, dass sie ohne dich die Bar verloren hätten.
OpenSubtitles v2018
I am so fuckin' lost without you.
Ohne dich bin ich so verdammt verloren.
OpenSubtitles v2018
He's lost his way without you.
Ohne dich kommt er nicht mehr klar.
OpenSubtitles v2018
Then your mum will have lost you without saying goodbye,
Deine Mum wird dich verlieren und kann auch nicht Abschied nehmen.
OpenSubtitles v2018
I'm clearly lost without you.
Ohne dich bin ich offensichtlich verloren.
OpenSubtitles v2018
To be honest, I would be lost here without you.
Um ehrlich zu sein, wäre ich ohne dich hier verloren.
OpenSubtitles v2018
I'll be lost without you, Gaius.
Ohne dich wäre ich verloren, Gaius.
OpenSubtitles v2018
He says they are lost without you.
Er sagt, sie wären ohne dich verloren.
OpenSubtitles v2018
I am lost without you.
Ohne dich weiß ich weder vor noch zurück.
OpenSubtitles v2018
I've been lost without you, my lord.
Ich war ohne dich verloren, mein Gebieter.
OpenSubtitles v2018
You know I feel lost without you.
Du weißt doch, wie einsam ich ohne dich bin.
OpenSubtitles v2018
Well, we're just lost without you, that's all.
Ohne dich sind wir verraten und verkauft.
OpenSubtitles v2018
Oh, I'd be lost without you.
Oh, Ich wäre verloren ohne dich.
OpenSubtitles v2018
I'd be completely lost without you.
Ohne dich wären wir hier verloren.
OpenSubtitles v2018
I feel so lost when I'm without you,
Ich fühle mich so verloren, wenn ich ohne dich bin,
CCAligned v1
People and we are lost without you.
Menschen, und wir sind verloren ohne dich.
CCAligned v1
I'm a little too lost without you here.
Ich bin hier ohne dich ein wenig zu verloren.
ParaCrawl v7.1
I'll be lost without you
Ich werde ohne dich verloren sein.
ParaCrawl v7.1
I feel so lost without you,
Ich fühle mich so verloren ohne dich,
CCAligned v1
I'd be lost without you.
Ich wäre verloren ohne Sie.
OpenSubtitles v2018
I'm lost without you.
Ohne dich bin ich verloren.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe