Übersetzung für "Low friction" in Deutsch
This
air
cushion
ensures
low-friction
and
low-noise
operation
of
the
rotor.
Dieses
Luftpolster
gewährleistet
einen
reibungsarmen
und
geräuschlosen
Lauf
des
Rotors.
EuroPat v2
The
glide
surface
13
has
a
low
coefficient
of
friction.
Die
Gleitfläche
13
weist
einen
geringen
Reibungsbeiwert
auf.
EuroPat v2
The
multilayer
polyolefin
film
described
is
said
to
have
a
particularly
low
coefficient
of
friction.
Die
beschriebene
Polyolefin-Mehrschichtfolie
soll
einen
besonders
niedrigen
Reibungskoeffizienten
aufweisen.
EuroPat v2
This
ensures
low-friction
running
of
the
belt
along
the
supporting
surfaces.
Sie
sorgt
für
reibungsarmen
Lauf
des
Bandes
entlang
der
Abstützflächen.
EuroPat v2
The
polyolefin
multi-layer
film
described
is
stated
to
have
a
particularly
low
coefficient
of
friction.
Die
beschriebene
Polyolefin-Mehrschichtfolie
soll
einen
besonders
niedrigen
Reibungskoeffizienten
aufweisen.
EuroPat v2
This,
together
with
a
rotor
shaft
made
of
steel
constitutes
a
low-friction
pairing
of
materials.
Die
zusammen
mit
einem
Rotorschaft
aus
Stahl
eine
reibungsarme
Werkstoffpaarung
bildet.
EuroPat v2
This
has
the
advantage
of
very
low
friction
parameters.
Dieser
hat
den
Vorteil
eines
sehr
geringen
Reibwerts.
EuroPat v2
If
guide
parts
of
synthetic
plastics
material
are
used,
an
especially
low
basic
friction
results.
Bei
Verwendung
von
Führungsteilen
aus
Kunststoff
ergibt
sich
eine
besonders
geringe
Grundreibung.
EuroPat v2
By
means
of
the
overall
low-friction
lever
drive,
a
significantly
reduced
hysteresis
is
achieved.
Durch
den
insgesamt
reibungsarmen
Schwenkantrieb
wird
eine
wesentlich
verminderte
Hysterese
erreicht.
EuroPat v2
The
fibers
obtained
have
increased
elongation
and
low
sliding
friction.
Die
erhaltenen
Fasern
zeichnen
sich
durch
erhöhte
Dehnung
und
geringer
Gleitreibung
aus.
EuroPat v2
The
rollers
4
can
be
supported
in
a
low
friction
manner
for
example
by
roller
bearings.
Die
Rollen
4
sind,
zum
Beispiel
mit
Wälzlagern,
reibungsarm
gelagert.
EuroPat v2
A
low
friction
results
about
the
axis
of
the
degree
of
freedom
of
rotation.
Um
die
Achse
des
Drehfreiheitsgrades
ergibt
sich
eine
geringe
Reibung.
EuroPat v2
The
surface
becomes
slippery
and
has
a
low
coeficient
of
friction.
Die
Oberfläche
wird
dabei
schlüpfrig
und
weist
einen
niedrigen
Reibungskoeffizienten
auf.
EuroPat v2
The
supply
wire
SD
preferably
has
a
low-friction
sliding
surface.
Der
Speicherdraht
SD
weist
vorteilhaft
eine
reibungsarme
Gleitoberfläche
auf.
EuroPat v2
Films
having
a
low
coefficient
of
friction
are
described
in
the
prior
art.
Im
Stand
der
Technik
sind
Folien
mit
einem
niedrigen
Reibungskoeffizienten
beschrieben.
EuroPat v2