Übersetzung für "Lower town" in Deutsch
It
is
the
only
station
of
the
Lower
Bavarian
town
of
Zwiesel.
Er
ist
der
einzige
Bahnhof
der
niederbayerischen
Stadt
Zwiesel.
Wikipedia v1.0
The
city
was
divided
into
a
citadel,
or
acropolis
and
a
lower
town.
Die
Stadt
bestand
aus
einer
Zitadelle
oder
Akropolis
und
einem
unteren
Stadtteil.
Wikipedia v1.0
In
Mai
1940,
the
lower
town
was
destroyed
completely.
Im
Mai
1940
kam
es
zur
totalen
Zerstörung
der
Unterstadt.
Wikipedia v1.0
The
wine
cellar
complex
in
Havraníky
is
located
on
the
lower
edge
of
town.
Das
Areal
der
Weinkeller
in
Havraníky
befindet
sich
am
unteren
Ortsrand.
TildeMODEL v2018
Earlier
this
evening,
an
intruder
was
spotted
in
the
lower
town.
Vorhin
wurde
ein
Eindringling
in
der
unteren
Stadt
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
We
should
search
the
lower
town,
Sire.
Wir
sollten
die
untere
Stadt
durchsuchen,
Sire.
OpenSubtitles v2018
We
no
longer
control
the
Lower
Town.
Wir
haben
die
untere
Stadt
nicht
mehr
unter
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
The
building
works
in
the
lower
town
have
been
delayed.
Die
Gebäudearbeiten
in
der
unteren
Stadt
wurden
verschoben.
OpenSubtitles v2018
Very
well,
send
a
squad
of
guards
to
search
the
lower
town.
Nun
gut,
lass
einen
Trupp
Wachen
die
untere
Stadt
durchsuchen.
OpenSubtitles v2018
The
lower
town
is
the
starting
point
for
several
hiking
trails.
Die
Unterstadt
ist
der
Ausgangspunkt
mehrerer
Wanderwege.
ParaCrawl v7.1
The
historic
upper
town
of
Perugia
is
connected
with
the
lower
town
by
escalators.
Die
historische
Oberstadt
Perugias
ist
mit
der
Unterstadt
durch
Rolltreppen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
shop
is
located
at
the
lower
town
square
of
Waidhofen.
Das
Geschäft
befindet
sich
am
Unteren
Stadtplatz
von
Waidhofen.
ParaCrawl v7.1
A
funicular
connects
the
station
and
lower
town
with
the
medieval
center
above.
Eine
Standseilbahn
verbindet
den
Bahnhof
und
die
Unterstadt
mit
dem
mittelalterlichen
Zentrum.
ParaCrawl v7.1
It
is
situated
in
the
lower
part
of
town,
in
the
old
town.
Es
befindet
sich
im
unteren
Teil
der
Stadt,
in
der
Altstadt.
ParaCrawl v7.1
Estremoz
consists
of
an
old
upper
town
with
a
relatively
slightly
younger
lower
town.
Estremoz
besteht
aus
einer
alten
Oberstadt
und
einer
jüngeren
Unterstadt.
ParaCrawl v7.1
Flood
gates
have
been
opened
and
a
colossal
tidal
wave
pours
over
the
lower
town.
Schleusen
werden
geöffnet
und
eine
riesige
Flutwelle
ergiesst
sich
über
die
untere
Stadt.
ParaCrawl v7.1