Übersetzung für "Lumbago" in Deutsch
Are
you
sure
it's
just
lumbago?
Sind
Sie
sicher,
dass
es
ein
Hexenschuss
ist?
OpenSubtitles v2018
She
wants
to
watch
the
rest
of
Doctor
Lumbago
Sie
will
den
Rest
von
Doktor
Lumbago
sehen.
OpenSubtitles v2018
My
lumbago
tells
me
that
snow
is
coming.
Mein
Hexenschuss
sagt
mir,
dass
es
bald
Schnee
geben
wird.
OpenSubtitles v2018
Lumbago,
something
like
radiculitis,
but
more
dangerous.
Eine
Lumbago...
Ist
etwas
wie
eine
Radikulitis,
nur
gefährlicher.
OpenSubtitles v2018
A
man
plagued
with
gout
and
lumbago
is
entitled
to
a
little
comfort.
Ein
Mann
mit
Gicht
und
Hexenschuss
verdient
doch
etwas
Behaglichkeit.
OpenSubtitles v2018
Rheumatism,
Sciatica,
Lumbago,
Arthritis,
Cervical
Artrhosis,
etc.
Rheuma,
Ischias,
Hexenschuss,
Arthritis,
Osteoarthritis
Cervical,
etc..
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
that
a
disc
herniation
is
connected
to
the
lumbago
condition.
Auch
ist
es
möglich,
dass
ein
Bandscheibenvorfall
mit
der
Lumbago
zusammenhängt.
ParaCrawl v7.1
At
joint
growth
with
the
lumbago
opened
forms
hybrids.
Beim
gemeinsamen
Wachsen
mit
dem
Hexenschuss
geöffnet
bildet
die
Hybriden.
ParaCrawl v7.1
Cupping
is
especially
effective
for
treating
migraine,
rheumatism,
lumbago
and
hypertension.
Schröpfen
eignet
sich
speziell
bei
Migräne,
Rheuma,
Hexenschuss
und
Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1
The
harmless,
but
very
common
lumbago
soon
developed
into
a
chronic
problem.
Der
harmlose,
mir
wohlbekannte
Hexenschuss
entwickelte
sich
bald
zu
einer
regelrechten
Überraschungstüte.
ParaCrawl v7.1
Typical
names
for
this
are
lumbago
or
sciatica.
Typische
Bezeichnungen
dafür
sind
Hexenschuß
oder
Ischias.
ParaCrawl v7.1
I
love
motorcycles
and
want
to
experience
the
drive
of
lumbago?
Ich
liebe
Motorräder
und
wollen,
um
den
Antrieb
der
Hexenschuss
erleben?
ParaCrawl v7.1
We
call
this
spit
or
lumbago.
Wir
nennen
diesen
Spieß
oder
Hexenschuss.
ParaCrawl v7.1
The
remedy
is
recommended
for
lumbago,
neuralgia,
sinusitis,
fever.
Das
Mittel
wird
für
Hexenschuss,
Neuralgie,
Sinusitis,
Fieber
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
I
suffered
from
lumbago
for
over
20
years.
Ich
habe
über
20
Jahre
unter
Hexenschuss
gelitten.
ParaCrawl v7.1
Often
combined
lumbago
and
sciatica
-
lumboishialgia.
Oft
kombinierten
Lumbago
und
Ischias
-
Lumboishialgia.
ParaCrawl v7.1
It
is
occasionally
used
in
the
treatment
of
rheumatism,
lumbago
and
nervous
diseases.
Es
wird
gelegentlich
bei
der
Behandlung
von
Rheuma,
Lumbago
und
Nervenerkrankungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Indications:
Relieve
lumbago
during
pregnancy.
Indikationen:
Lumbago
während
der
Schwangerschaft
entlasten.
ParaCrawl v7.1
I
was
diagnosed
with
lumbago,
depression
and
fibromyalgia.
Ich
wurde
mit
Lumbago,
Depression
und
Fibromyalgie
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1