Übersetzung für "Make submissions" in Deutsch
																						And
																											if
																											none
																											of
																											the
																											submissions
																											make
																											the
																											cut,
																											your
																											budget
																											is
																											refunded.
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											keine
																											der
																											Einreichungen
																											den
																											Schnitt
																											macht,
																											wird
																											dein
																											Budget
																											zurückerstattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											be
																											able
																											to
																											make
																											submissions,
																											a
																											new
																											ECN
																											tool
																											and
																											guidance,
																											has
																											been
																											published.
																		
			
				
																						Um
																											entsprechende
																											Eingaben
																											machen
																											zu
																											können,
																											wurden
																											neue
																											ECN-Instrumente
																											und
																											Richtlinien
																											veröffentlicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Notwithstanding
																											the
																											fourth
																											paragraph
																											of
																											Article
																											18
																											of
																											this
																											Statute,
																											the
																											Advocate-General
																											may
																											make
																											his
																											reasoned
																											submissions
																											in
																											writing.
																		
			
				
																						Abweichend
																											von
																											Artikel
																											18
																											Absatz
																											4
																											dieser
																											Satzung
																											kann
																											der
																											Generalanwalt
																											seine
																											begründeten
																											Schlussanträge
																											schriftlich
																											stellen
																											.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Notwithstanding
																											the
																											fourth
																											paragraph
																											of
																											Article
																											21,
																											the
																											Advocate-General
																											may
																											make
																											his
																											reasoned
																											submissions
																											in
																											writing.
																		
			
				
																						Abweichend
																											von
																											Artikel
																											21
																											Absatz
																											4
																											dieser
																											Satzung
																											kann
																											der
																											Generalanwalt
																											seine
																											begründeten
																											Schlussanträge
																											schriftlich
																											stellen
																											.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Notwithstanding
																											the
																											fourth
																											paragraph
																											of
																											Article
																											18,
																											the
																											Advocate-General
																											may
																											make
																											his
																											reasoned
																											submissions
																											in
																											writing.
																		
			
				
																						Abweichend
																											von
																											Artikel
																											18
																											Absatz
																											4
																											dieser
																											Satzung
																											kann
																											der
																											Generalanwalt
																											seine
																											begründeten
																											Schlussanträge
																											schriftlich
																											stellen
																											.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						In
																											such
																											a
																											situation,
																											the
																											defendant,
																											who
																											is
																											seeking
																											recognition,
																											is
																											entitled
																											to
																											make
																											submissions.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											solchen
																											Fall
																											kann
																											der
																											Antragsgegner,
																											der
																											die
																											Anerkennung
																											begehrt,
																											eine
																											Erklärung
																											abgeben.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											such
																											a
																											situation,
																											the
																											defendant,
																											who
																											is
																											seeking
																											recognition,
																											is
																											entitled
																											to
																											make
																											such
																											submissions.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											solchen
																											Fall
																											kann
																											der
																											Antragsgegner,
																											der
																											die
																											Anerkennung
																											begehrt,
																											eine
																											Erklärung
																											abgeben.
															 
				
		 EUbookshop v2