Übersetzung für "Manufacturing complex" in Deutsch
However,
such
isolated
operation
is
not
realizable
in
complex
manufacturing
installations.
Ein
derartiges
isoliertes
Arbeiten
ist
jedoch
bei
komplexen
Fertigungsanlagen
nicht
realisierbar.
EuroPat v2
Such
a
toroidal
winding
requires
a
complex
manufacturing
technique.
Eine
derartige
Toruswicklung
erfordert
eine
aufwendige
Fertigungstechnik.
EuroPat v2
This
applies,
in
particular,
when
manufacturing
complex
curved
laminated
safety
glass
panes.
Das
gilt
insbesondere
bei
der
Herstellung
von
komplex
gebogenen
Verbundsicherheitsglasscheiben.
EuroPat v2
This
requirement
leads
to
complex
manufacturing
procedures,
which
are
very
cost-intensive.
Diese
Anforderung
führt
zu
aufwendigen
Herstellungsverfahren,
die
sehr
kostenintensiv
sind.
EuroPat v2
Because
of
their
complex
manufacturing
process,
Single-mode
fibers
are
more
expensive
to
manufacture
and
purchase.
Single-Mode-Fasern
sind
aufgrund
ihres
komplexen
Herstellungsprozesses
teurer
in
der
Herstellung
und
Anschaffung.
ParaCrawl v7.1
Complex
manufacturing
machines
with
multiple-axle
applications
and
interpolation
require
sophisticated
software
solutions.
Komplexe
Fertigungsanlagen
mit
Mehrachsanwendungen
und
Interpolationen
erfordern
anspruchsvolle
Software-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
This
created
the
conditions
for
manufacturing
even
more
complex
central
systems.
Dadurch
wurden
die
Voraussetzungen
für
die
Herstellung
noch
komplexerer
Zentralsysteme
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
For
manufacturing
complex
components
according
to
drawings
we
have
8
machining
centres
available.
Für
die
zeichnungsgerechte
Herstellung
von
komplexen
Bauteilen
stehen
uns
8
Bearbeitungszentren
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
master
complex
manufacturing
processes
with
the
utmost
precision
and
accuracy
to
detail.
Komplexe
Fertigungsprozesse
meistern
wir
mit
höchster
Präzision
und
Detailgenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
New
product
ideas
are
often
associated
with
complex
manufacturing
requirements.
Neue
Produktideen
sind
oft
mit
komplexen
Anforderungen
an
die
Fertigung
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Complex
manufacturing
processes
can
be
automated
due
to
the
level
of
sensitivity
gained.
Durch
die
gewonnene
Sensitivität
können
komplexe
Fertigungsprozesse
automatisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Foil
bags
with
numerous
sealing
seams
require
rather
complex
manufacturing.
Folienbeutel
mit
zahlreichen
Siegelnähten
erfordern
eine
relativ
aufwendige
Herstellung.
EuroPat v2
In
addition,
ButacenRTM
is
only
obtainable
by
a
costly
and
complex
manufacturing
process.
Zudem
ist
das
Butacen®
nur
mit
einem
aufwendigen
und
komplexen
Herstellungsverfahren
zugänglich.
EuroPat v2
The
380mc
is
ideal
for
manufacturing
complex,
smaller
parts.
Der
380mc
ist
ideal
für
die
Herstellung
komplizierter,
kleiner
Bauteile.
CCAligned v1
But
even
today
there
are
books
that
involve
highly
complex
manufacturing
processes.
Doch
auch
heute
gibt
es
noch
sehr
aufwendig
hergestellte
Bücher.
ParaCrawl v7.1
Lauda
Metalplast
Company
is
involved
in
the
manufacturing
of
complex
metal
components
for
the
industry.
Die
Firma
Lauda
Metalplast
beschäftigt
sich
mit
komplexer
Herstellung
Metallelementen
für
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
customization
makes
the
manufacturing
business
process
complex.
Unglücklicherweise
macht
kundenindividuelle
Massenproduktion
die
Fertigung
komplex.
ParaCrawl v7.1
Which
is
why
increasingly
complex
manufacturing
techniques
are
needed
for
optics.
Daher
werden
immer
komplexere
Fertigungstechniken
für
Optiken
gebraucht.
ParaCrawl v7.1
This
complex
manufacturing
process
guarantees
relatively
high
efficiencies.
Dieses
aufwendige
Herstellungsverfahren
garantiert
relativ
hohe
Wirkungsgrade.
ParaCrawl v7.1