Übersetzung für "May be covered" in Deutsch

Recurrent expenditure may be covered by a provisional commitment.
Für laufende Ausgaben kann eine vorläufige Mittelbindung vorgenommen werden.
DGT v2019
The products mentioned in the list may not be all covered by the Agreement.
Nicht alle in der Liste aufgeführten Waren fallen unter das Abkommen.
DGT v2019
The area treated may be covered with sterile bandage or gauze dressing.
Die behandelte Fläche kann mit einem sterilen Verband oder einem Gazeverband bedeckt werden.
ELRC_2682 v1
Any bleeding may be covered with an adhesive bandage.
Falls etwas Blut austritt, können Sie den Einstich mit einem Pflaster abdecken.
EMEA v3
A central uplift is missing or may already be covered with sediments.
Eine Zentralerhebung fehlt oder kann bereits mit Sedimenten bedeckt sein.
Wikipedia v1.0
Certain agricultural risks may be covered by private insurance companies, mostly for hail risks to orchards and outdoor crops.
Bestimmte den Agrarbereich betreffende Risiken können von privaten Versicherungsgesellschaften übernommen werden.
TildeMODEL v2018
The following types of activities may be covered by the LIFE +:
Folgende Arten von Maßnahmen können durch LIFE+ unterstützt werden:
TildeMODEL v2018
Regional and horizontal programmes may be covered by separate and specific multi-beneficiary multi-annual indicative planning documents.
Regionale und horizontale Programme können Gegenstand gesonderter und spezifischer indikativer Mehrjahresplanungsdokumente sein.
DGT v2019
Where appropriate, construction of new infrastructure may also be covered;
Gegebenenfalls kann dies auch den Bau neuer Infrastruktur umfassen;
DGT v2019
In some cases, individual substances may be covered by more than one group entry.
In einigen Fällen können bestimmte Stoffe in verschiedenen Gruppeneinträgen erwähnt sein.
DGT v2019
These costs may also be covered by contributions from the private sector.
Diese Kosten können auch durch Beiträge des privaten Sektors gedeckt werden.
DGT v2019
The cheese may be covered with a neutral or black food protective cover.
Der Käse kann mit einer Lebensmittelschutzfolie neutraler oder schwarzer Farbe umhüllt werden.
DGT v2019
The products mentioned in the list may not all be covered by the Agreement.
Nicht alle in der Liste aufgeführten Waren fallen unter das Abkommen.
DGT v2019
The products mentioned in the list may not all be covered by the Regulation.
Nicht alle in der Liste aufgeführten Erzeugnisse fallen unter die Verordnung.
TildeMODEL v2018
The products mentioned in the list may not all be covered by this Regulation.
Nicht alle in der Liste aufgeführten Erzeugnisse fallen unter diese Verordnung.
TildeMODEL v2018
The difference between the agreed weekly working time may be covered by additional training days.
Die Differenz zur vereinbarten wöchentlichen Arbeitszeit kann durch zusätzliche Weiterbildungstage ausgefüllt werden.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

he may have may only from cover to cover may or may not
may be covered cover to cover may cover who may be
may Cover