Übersetzung für "Medical companies" in Deutsch
																						They're
																											one
																											of
																											the
																											biggest
																											medical
																											device
																											companies
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											einer
																											der
																											größten
																											medizinischen
																											Gerätehersteller
																											weltweit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											project
																											is
																											being
																											carried
																											out
																											with
																											close
																											cooperation
																											between
																											four
																											medical
																											companies.
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											wird
																											in
																											enger
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											vier
																											Unternehmen
																											aus
																											der
																											Medizinbranche
																											durchgeführt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Some
																											turn
																											it
																											over
																											to
																											medical
																											waste
																											companies.
																		
			
				
																						Manche
																											lassen
																											es
																											von
																											medizinischen
																											Entsorgern
																											abholen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											started
																											infiltrating
																											businesses
																											Medical,
																											Scientifical
																											search
																											companies,
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											angefangen
																											Firmen
																											zu
																											infiltrieren,
																											medizinische
																											und
																											wissenschaftlich
																											Forschungseinrichtungen,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											Medical
																											Companies
																											Should
																											Change
																											Their
																											Approach?
																		
			
				
																						Darum
																											sollten
																											Unternehmen
																											der
																											Medizinbranche
																											ihr
																											Konzept
																											ändern?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Use
																											the
																											filters
																											to
																											find
																											interesting
																											providers
																											of
																											solutions
																											for
																											medical
																											technology
																											companies
																		
			
				
																						Nutzen
																											Sie
																											die
																											Filter,
																											um
																											interessante
																											Lösungsanbieter
																											für
																											Medizintechnikunternehmen
																											zu
																											finden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Other
																											medical
																											companies
																											have
																											shown
																											interest
																											in
																											the
																											subject,
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Auch
																											andere
																											Medizinkonzerne
																											haben
																											bereits
																											Interesse
																											an
																											der
																											Untersuchung
																											gezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											projects
																											of
																											team
																											Olaf
																											Doessel
																											are
																											collaborations
																											with
																											cardiologists
																											and/or
																											medical
																											engineering
																											companies.
																		
			
				
																						Alle
																											Projekte
																											sind
																											Kooperationsprojekte
																											mit
																											Kardiologen
																											und/oder
																											Unternehmen
																											der
																											Medizintechnik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Are
																											you
																											looking
																											to
																											reach
																											medical
																											plastics
																											device
																											companies
																											across
																											Europe?
																		
			
				
																						Suchen
																											Sie
																											nach
																											Herstellern
																											medizinischer
																											Kunststoffbauteile
																											in
																											Europa?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Medical
																											Devices
																											companies
																											found
																											new
																											people
																											through
																											Real
																											in
																											2012.
																		
			
				
																						Medizintechnikunternehmen
																											haben
																											2012
																											neue
																											Mitarbeiter
																											über
																											Real
																											eingestellt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Customers
																											for
																											the
																											INMEDEA
																											programme
																											include
																											medical
																											schools,
																											pharmaceutical
																											companies
																											and
																											public
																											institutions.
																		
			
				
																						Kunden
																											des
																											INMEDEA-Programms
																											sind
																											medizinische
																											Hochschulen,
																											pharma-zeutische
																											Unternehmen
																											und
																											öffentliche
																											Institutionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											he
																											was
																											on
																											the
																											board
																											of
																											two
																											Medical
																											Device
																											portfolio
																											companies.
																		
			
				
																						Zudem
																											sass
																											er
																											im
																											Aufsichtsrat
																											von
																											zwei
																											Medizintechnik
																											Unternehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Medical
																											technology
																											companies
																											were
																											also
																											represented.
																		
			
				
																						Vertreten
																											waren
																											insbesondere
																											Unternehmen
																											der
																											Medizintechnik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											will
																											be
																											re-instated
																											by
																											all
																											German
																											medical
																											insurance
																											companies.
																		
			
				
																						Die
																											Leistungen
																											der
																											Aerzte
																											werden
																											ihnen
																											von
																											allen
																											heimischen
																											deutschsprachigen
																											Krankenkassen
																											zurueckerstattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						International
																											pharmaceutical
																											and
																											medical
																											companies
																											cluster
																											in
																											England's
																											cities.
																		
			
				
																						Unzählige
																											internationale
																											Pharma-
																											und
																											Medizinkonzerne
																											sind
																											in
																											Englands
																											Städten
																											ansässig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											more
																											than
																											10
																											years
																											I
																											have
																											been
																											supporting
																											medical
																											device
																											companies,
																											investors
																											and
																											start-ups.
																		
			
				
																						Seit
																											über
																											10
																											Jahre
																											unterstütze
																											ich
																											medizintechnische
																											Unternehmen,
																											Investoren
																											und
																											Start-ups.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Student
																											health
																											insurance
																											costs
																											the
																											same
																											at
																											all
																											official
																											medical
																											insurance
																											companies.
																		
			
				
																						Die
																											studentische
																											Krankenversicherung
																											kostet
																											bei
																											allen
																											gesetzlichen
																											Krankenkassen
																											gleich
																											viel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											situation,
																											kapture
																											CRM
																											for
																											medical
																											device
																											companies
																											makes
																											an
																											appreciable
																											difference.
																		
			
				
																						In
																											dieser
																											Situation,
																											Kapture
																											CRM
																											für
																											Medizintechnikunternehmen
																											macht
																											einen
																											spürbaren
																											Unterschied.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											have
																											realised
																											many
																											different
																											projects
																											for
																											medical
																											technology
																											companies,
																											such
																											as
																		
			
				
																						Viele
																											verschiedene
																											Projekte
																											haben
																											wir
																											bereits
																											für
																											Medizintechnik-Unternehmen
																											durchgeführt,
																											wie
																											beispielsweise:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1