Übersetzung für "Merge files" in Deutsch
																						How
																											do
																											I
																											merge
																											files
																											online?
																		
			
				
																						Wie
																											füge
																											ich
																											Dateien
																											online
																											zusammen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Join
																											or
																											merge
																											supported
																											files
																											to
																											WMV,
																											ASF.
																		
			
				
																						Teilnehmen
																											oder
																											fusionieren
																											unterstützte
																											Dateien
																											in
																											WMV,
																											ASF.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											your
																											merge
																											includes
																											binary
																											files,
																											merging
																											of
																											conflicts
																											in
																											those
																											is
																											not
																											possible.
																		
			
				
																						Wenn
																											beim
																											Zusammenführen
																											Konflikte
																											in
																											Binärdateien
																											entstehen,
																											können
																											diese
																											nicht
																											zusammengeführt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Join
																											or
																											merge
																											supported
																											files
																											to
																											AVI,
																											DivX,
																											Xvid
																											.
																		
			
				
																						Teilnehmen
																											oder
																											fusionieren
																											unterstützt
																											Dateien
																											in
																											AVI,
																											DivX,
																											Xvid.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Q:
																											Is
																											it
																											safe
																											to
																											merge
																											files
																											containing
																											sensitive
																											data?
																		
			
				
																						Q:
																											Ist
																											es
																											sicher,
																											Dateien
																											mit
																											sensiblen
																											Daten
																											zu
																											fusionieren?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Does
																											the
																											software
																											merge
																											corrupt
																											PST
																											files?
																		
			
				
																						Führt
																											die
																											Software
																											beschädigte
																											PST-Dateien
																											zusammen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											merge
																											several
																											video
																											files
																											into
																											a
																											single
																											file?
																		
			
				
																						Wie
																											vereinigt
																											man
																											mehrere
																											Videodateien
																											zu
																											einer
																											Datei?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Specifies
																											an
																											external
																											program
																											to
																											use
																											to
																											merge
																											files.
																		
			
				
																						Gibt
																											ein
																											externes
																											Programm
																											zum
																											Zusammenführen
																											von
																											Dateien
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											will
																											let
																											you
																											merge
																											several
																											files
																											into
																											a
																											single
																											one
																											automatically.
																		
			
				
																						Er
																											lässt
																											mehrere
																											Dateien
																											zu
																											einer
																											Datei
																											automatisch
																											vereinigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Join
																											or
																											merge
																											various
																											video
																											files
																											to
																											a
																											large
																											one.
																		
			
				
																						Teilnehmen
																											oder
																											verschmelzen
																											verschiedene
																											Video-Dateien
																											zu
																											einer
																											großen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											trim
																											a
																											clip
																											or
																											merge
																											batch
																											DVD
																											files
																											into
																											one
																											output.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											schneiden
																											Sie
																											einen
																											Clip
																											oder
																											zusammenführen
																											Batch-Dateien
																											in
																											DVD
																											einen
																											Ausgang.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											merge
																											several
																											video
																											files
																											into
																											a
																											BlackBerry.
																		
			
				
																						Um
																											mehrere
																											Video-Dateien
																											in
																											einem
																											BlackBerry
																											zu
																											verschmelzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						MP3
																											Merger
																											allows
																											you
																											to
																											merge
																											multiple
																											MP3
																											files
																											into
																											one
																											single
																											audio
																											file.
																		
			
				
																						Mit
																											MP3
																											Merger
																											können
																											Sie
																											mehrere
																											MP3-Dateien
																											zu
																											einer
																											einzigen
																											Audiodatei
																											zusammenführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Altova
																											DiffDog
																											is
																											a
																											diff/merge
																											tool
																											for
																											files,
																											directories,
																											and
																											databases.
																		
			
				
																						Altova
																											DiffDog
																											ist
																											ein
																											Diff/Merge-Tool
																											für
																											Dateien,
																											Verzeichnisse
																											und
																											Datenbanken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											I
																											merge
																											Outlook
																											archive
																											files
																											to
																											a
																											single
																											PST
																											file?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											Outlook-Archivdateien
																											zu
																											einer
																											einzigen
																											PST-Datei
																											zusammenführen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sometimes,
																											you
																											may
																											want
																											to
																											merge
																											two
																											HTML
																											files
																											or
																											two
																											CSS
																											files
																											together.
																		
			
				
																						Manchmal
																											will
																											man
																											zwei
																											HTML-Dateien
																											oder
																											zwei
																											CSS-Dateien
																											zusammenführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Edit
																											videos
																											to
																											cut
																											rotate,
																											add
																											brightness,
																											merge
																											files
																											together..
																		
			
				
																						Videos
																											editieren,
																											schneiden,
																											drehen,
																											Helligkeit
																											verändern,
																											Dateien
																											zusammenführen...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1