Übersetzung für "Mortgage interest" in Deutsch
Some
CPIs
include
either
imputed
rents
or
mortgage
interest
payments
in
respect
of
owner
occupiers.
Einige
VPI
umfassen
entweder
unterstellte
Mieten
oder
Hypothekenzinszahlungen
im
Hinblick
auf
selbstgenutztes
Wohneigentum.
EUbookshop v2
It
doesn't
earn
interest
for
you
and
it
doesn't
reduce
your
mortgage
interest
payments.
Es
werden
keine
Zinsen
für
Sie
und
dies
nicht
Ihre
Hypothekenzinsen.
ParaCrawl v7.1
Mortgage
interest
rates
won’t
change
anything
here.
Daran
lässt
sich
auch
mit
niedrigsten
Zinsen
nichts
ändern.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
fixed
term
at
a
fixed
amount
with
a
fixed-rate
mortgage
interest
rate.
Sie
hat
eine
feste
Laufzeit
zu
einem
fixen
Betrag
und
einem
fixen
Hypothekarzins.
ParaCrawl v7.1
The
inflation
target
of
2½
per
cent
(retail
prices
excluding
mortgage
interest
payments)
was
comfortably
met.
Das
Inflationsziel
von
2½
Prozent
(Einzelhandelspreise
ohne
Hypothekenzinszahlungen)
konnte
ohne
weiteres
eingehalten
werden.
TildeMODEL v2018
The
gradual
move
to
limit
mortgage
interest
tax
deductibility
and
increase
the
incentive
to
amortise
is
warranted.
Die
schrittweise
Einschränkung
der
steuerlichen
Absetzbarkeit
von
Hypothekenzinsen
und
Erhöhung
der
Tilgungsanreize
ist
gerechtfertigt.
TildeMODEL v2018
The
annual
payment
consisting
of
the
mortgage
interest
rate,
amortisation
and
ancillary
costs
may
not
exceed
33%
of
your
net
income.
Die
jährliche
Belastung
durch
Hypothekarzins,
Amortisation
und
Nebenkosten
darf
33%
Ihres
Nettoeinkommens
nicht
übersteigen.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
to
a
fixed-rate
mortgage,
the
interest
rate
for
a
Libor
mortgage
is
generally
lower.
Im
Vergleich
zur
Festhypothek
ist
der
Zinssatz
bei
einer
Libor
Hypothek
in
der
Regel
gÃ1?4nstiger.
ParaCrawl v7.1
Fixed-rate
mortgage:
the
interest
rate
remains
unchanged
over
the
agreed
term
(one
to
ten
years).
Festhypothek:
Der
Zinssatz
bleibt
während
der
vereinbarten
Laufzeit
(1
bis
10
Jahre)
unverändert.
ParaCrawl v7.1
I
refuse,
though,
to
lend
my
support
to
the
harmonisation
of
the
system
of
tax
deduction
of
mortgage
interest
via
a
backdoor
in
Brussels.
Allerdings
lehne
ich
es
ab,
an
der
Harmonisierung
des
Systems
für
die
steuerliche
Absetzbarkeit
von
Hypothekenzinsen
über
ein
Brüsseler
Hintertürchen
mitzuwirken.
Europarl v8
He
details
the
cozy
relationship
between
the
Iceland
government
and
the
IMF,
decrypts
the
banks
going
bankrupt
and
especially
denounced
the
plight
of
a
growing
number
of
Icelandic
citizens
who
are
struggling
under
the
weight
of
mortgage
loans
whose
interest
rates
have
skyrocketed
with
the
collapse
of
the
Icelandic
krona.
Er
geht
vor
allem
auf
die
von
beiden
Seiten
gewollten
Beziehungen
zwischen
der
isländischen
Regierung
und
dem
Internationalen
Währungsfonds
ein,
macht
den
Bankrott
der
Banken
und
dessen
Folgen
sowie
das
Scheitern
der
Verstaatlichung
der
Banken
verständlich
und
prangert
vor
allem
die
schwere
Lage
von
immer
mehr
isländischen
Bürgern
an,
die
vom
Gewicht
von
Hypothekenkrediten
erdrückt
werden,
deren
Zinsen
mit
dem
Sturz
der
isländischen
Krone
gestiegen
sind.
GlobalVoices v2018q4
Growth
was
driven
by
domestic
demand
,
notably
consumer
spending
,
reflecting
significant
real
wage
increases
,
lower
mortgage
interest
payments
and
rising
asset
prices
(
particularly
house
prices
)
.
Maßgeblich
für
das
Wachstum
war
die
inländische
Nachfrage
,
insbesondere
die
privaten
Konsumausgaben
,
die
von
den
beachtlichen
Reallohnzuwächsen
,
niedrigeren
Hypothekenzinsen
und
Vermögenseffekten
(
vor
allem
im
Zusammenhang
mit
steigenden
Immobilienpreisen
)
profitierten
.
ECB v1