Übersetzung für "Most of it" in Deutsch
We
have
built
up
most
of
it
on
non-renewable
raw
materials.
Wir
haben
das
meiste
auf
nicht
erneuerbaren
Rohstoffen
aufgebaut.
Europarl v8
However,
to
make
the
most
of
it,
we
need
to
establish
the
proper
regulation.
Allerdings
müssen
wir,
um
das
meiste
herauszuholen,
eine
geeignete
Verordnung
erlassen.
Europarl v8
Most
of
it
has
to
do
with
the
Structural
Funds.
Das
meiste
davon
hängt
mit
den
Strukturfonds
zusammen.
Europarl v8
Much
of
it,
indeed
most
of
it,
appears
to
be
well
done.
Vieles,
das
meiste
scheint
gut
gelungen.
Europarl v8
The
volume
of
waste
is
increasing
and
most
of
it
is
dumped
in
landfills.
Die
Abfallmengen
nehmen
zu,
und
der
Abfall
wird
überwiegend
auf
Deponien
entsorgt.
Europarl v8
Simply
because
most
of
them
want
it
that
way.
Aus
dem
einfachen
Grund,
dass
es
die
meisten
von
ihnen
so
wollen.
Europarl v8
In
this
respect
it
is
interesting
as
to
who
makes
the
most
use
of
it.
Insofern
ist
es
interessant,
wer
am
meisten
davon
Gebrauch
macht.
Europarl v8
Most
of
the
time
it
looked
like
this.
Die
meiste
Zeit
sah
es
so
aus.
TED2013 v1.1
And
most
of
all,
it
was
not
even
in
my
college
textbooks.
Und
das
Meiste
stand
noch
nicht
einmal
in
meinen
Universitätsbüchern.
TED2013 v1.1
But
we
had
never
before
thought
of
how
we
could
make
the
most
of
it.
Wir
hatten
nie
darüber
nachgedacht,
wie
man
den
meisten
Nutzen
daraus
schlägt.
TED2020 v1
Most
of
it
is
made
up
of
something
very,
very
mysterious,
which
we
call
dark
matter.
Der
Großteil
besteht
aus
etwas
sehr
Mysteriösem,
das
wir
dunkle
Materie
nennen.
TED2020 v1
So
before
the
intervention,
they
give
most
of
it
to
their
best
friend.
Vor
dem
Programm
gaben
sie
ihrem
besten
Freund
die
meisten
Aufkleber.
TED2020 v1
Public
transport
predominates,
and
most
of
it
is
electrified.
Der
Verkehr
in
Nordkorea
ist
weitgehend
auf
öffentliche
Verkehrsmittel
beschränkt.
Wikipedia v1.0