Übersetzung für "Most possible" in Deutsch
																						It
																											is
																											to
																											be
																											hoped
																											that
																											it
																											will
																											be
																											given
																											the
																											most
																											extensive
																											consideration
																											possible.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											zu
																											hoffen,
																											daß
																											sie
																											möglichst
																											umfassend
																											berücksichtigt
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Commission
																											would
																											like
																											to
																											offer
																											farmers
																											the
																											most
																											effective
																											incentives
																											possible
																											to
																											improve
																											quality.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											möchte
																											den
																											Landwirten
																											möglichst
																											wirksame
																											Anreize
																											zur
																											Verbesserung
																											der
																											Qualität
																											bieten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						These
																											techniques
																											should
																											be
																											applied
																											in
																											the
																											most
																											uniform
																											way
																											possible
																											and
																											continuously
																											updated.
																		
			
				
																						Diese
																											sollten
																											möglichst
																											einheitlich
																											gehandhabt
																											und
																											laufend
																											an
																											die
																											aktuelle
																											Entwicklung
																											angepaßt
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						And
																											I'm
																											preserving
																											things
																											in
																											the
																											most
																											commercial
																											way
																											possible.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											bewahre
																											diese
																											Dinge
																											so
																											modern
																											und
																											kommerziell
																											wie
																											möglich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						To
																											kill
																											you
																											in
																											the
																											most
																											violent
																											way
																											possible.
																		
			
				
																						Euch
																											auf
																											möglichst
																											brutale
																											Weise
																											zu
																											töten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											job
																											is
																											to
																											crush
																											his
																											dreams
																											in
																											the
																											most
																											gentle
																											way
																											possible.
																		
			
				
																						Meine
																											Aufgabe
																											ist
																											es,
																											seine
																											Träume
																											so
																											sanft
																											wie
																											möglich
																											zu
																											zerschmettern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018