Übersetzung für "Motes" in Deutsch
Our
technology
and
innovation
management
pro
motes
the
crossfunctional
innovation
pro
cess.
Unser
Technologie-
und
Innovationsmanagement
fördert
den
übergreifenden
Innovationsprozess.
ParaCrawl v7.1
Chandra
watched
dust
motes
swirl
in
the
air.
Chandra
beobachtete,
wie
kleine
Staubkörnchen
in
der
Luft
tanzten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
pro-
motes
epidemiological
surveillance
and
the
control
of
infectious
diseases.
Daneben
fördert
sie
die
epidemiologische
Überwachung
und
die
Bekämpfung
von
Infektionskrankheiten.
ParaCrawl v7.1
Insignificant
motes,
dancing
in
darkness,
daring
to
speak
his
name.
Unbedeutende
Staubkörnchen,
die
in
der
Dunkelheit
tanzten
und
es
wagten,
seinen
Namen
zu
flüstern.
ParaCrawl v7.1
This
pro
motes
cooperation
between
players
in
different
sectors
and
increases
the
com
petitiveness
of
the
partner
companies.
Das
fördert
Koope
ra
tionen
zwischen
Akteuren
verschiedener
Branchen
und
erhöht
die
Wettbewerbs
fähigkeit
der
Partnerunternehmen.
ParaCrawl v7.1
This
special
edition
of
the
Monthly
Panorama
draws
on
these
experiences
and
again
pro
motes
co-operation
between
Eurostat
and
the
National
Statistical
Offices.
Panoramas
auf,
wobei
erneut
die
Zusammenarbeit
zwischen
Eurostat
und
den
nationa
len
statistischen
Ämtern
gefördert
wird.
EUbookshop v2
In
this
context,
apart
from
financing
largescale
projects,
the
EIB
pro
motes
the
development
of
the
banking
sector
through
global
loans
for
financing
smallscale
projects
and
industrial
joint
ventures
with
the
Community.
Ausgehend
von
der
umfassenden
Erfahrung,
die
sie
im
Laufe
von
mehr
als
einem
Vierteljahrhundert
bei
der
Zusammenarbeit
mit
den
AKPStaaten
gesammelt
hat,
wird
die
EIB
ihre
Finanzie
rungen
zugunsten
der
Entwicklung
dieser
Länder
mit
besonderen
historischen
Bindungen
zur
Europäischen
Union
auch
in
Zukunft
fortsetzen
und,den
jeweiligen
Gegebenheilen
anpassen.
EUbookshop v2
Almost
half
of
the
sample
considered
that
equality
of
opportunity
'strengthens
democracy,
pro
motes
personal
development
and
improves
human
relations'.
Etwa
die
Hälfte
der
Europäer
ist
der
Ansicht,
daß
Chancengleichheit
die
Demokratie
stärkt,
die
persönliche
Entwicklung
fördert
und
mensch
liche
Beziehungen
verbessert.
EUbookshop v2