Übersetzung für "Motor trade" in Deutsch
With
our
comprehensive
financing
concept
we
cover
the
needs
of
both
motor
trade
vendors
and
buyers.
Mit
unserem
Allfinanzkonzept
decken
wir
die
Bedürfnisse
von
Autohandel
und
Autokäufern
gleichermaßen
ab.
ParaCrawl v7.1
However
certain
types
of
motor
trade
insurance
can
protect
you
against
this
as
well.
Allerdings
bestimmte
Arten
von
Kfz-Handel
Versicherung
schützen
können
Sie
gegen
diese
als
gut.
ParaCrawl v7.1
Fuel
sales
and
total
people
employed
in
the
motor
trade
were
up
in
several
of
the
countries.
In
mehreren
Ländern
der
Gruppe
stieg
auch
der
Kraftstoffabsatz
und
die
Gesamtbeschäftigung
im
KFZ-Handel.
EUbookshop v2
Thus
in
the
motor
trade
the
seller,
i.e.
the
car
dealer,
normally
obtains
finance
from
a
finance
company.
Im
Autohandel
pflegt
der
Verkäufer,
d.h.
der
Autohändler,
von
einer
Finanzierungsgesellschaft
finanziert
zu
werden.
EUbookshop v2
Turnover
in
motor
trade
for
1999
was
estimated
at
nearly
880
billion
euro
in
the
EU.
Der
Gesamtumsatz
des
Kraftfahrzeughandels
in
der
EU
wurde
für
1999
auf
fast
880
Mrd.
Euro
geschätzt.
EUbookshop v2
The
variations
in
retail
trade
and
motor
trade
are
less
pronounced
across
the
Triad
economies.
Im
Einzelhandel
und
im
Kraftfahrzeughandel
sind
diese
Unterschiede
zwischen
den
drei
Wirtschaftsräumen
der
Triade
weniger
drastisch.
EUbookshop v2
24%
of
the
motor
trade
workforce
and
17%
of
the
wholesaling
workforce
are
self-employed.
Im
Kraftfahrzeughandel
liegt
der
Anteil
der
Selbständigen
bei
24%
und
im
Großhandel
bei
17%.
EUbookshop v2
The
motor
trade
values
for
these
two
indicators
are
generally
between
those
of
the
other
two
activities.
Die
beiden
Indikatorwerte
für
den
Kraftfahrzeughandel
liegen
in
der
Regel
zwischen
denen
der
anderen
beiden
Zweige.
EUbookshop v2
Motor
trade
businesses
play
a
minor
role
for
the
number
of
enterprises
in
distributive
trades.
In
der
Gesamtzahl
der
Handelsunternehmen
spielen
die
Unternehmen
des
Kraftfahrzeughandels
nur
eine
untergeordnete
Rolle.
EUbookshop v2