Übersetzung für "Movement time" in Deutsch
Movement
at
speed
through
space...
becomes
movement
through
time.
Beschleunigte
Bewegung
durch
den
Raum
bedeutet
auch
Bewegung
durch
die
Zeit.
OpenSubtitles v2018
The
blade
beams
37
and
38
perform
a
reciprocating
movement
during
this
time.
Die
Messerbalken
37
und
38
führen
dabei
eine
hin-und
hergehende
Bewegung
aus.
EuroPat v2
Longer
candles
have
more
price
movement
during
the
time
that
they
remain
open.
Längere
Kerzen
haben
mehr
Preisbewegung
während
der
Zeit,
dass
sie
offen
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Our
lives
are
governed,
every
day,
by
the
relentless
movement
of
time.
Unser
Leben
wird
jeden
Tag
von
dem
unerbittlichen
Fortschreiten
der
Zeit
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
We
need
a
new
quality
of
the
environmental
movement
–
the
time
is
ripe
for
that!
Wir
brauchen
eine
neue
Qualität
der
Umweltbewegung
–
die
Zeit
ist
reif
dafür!
ParaCrawl v7.1
Movement,
light,
and
time
itself
are
also
qualities
of
space.
Auch
Bewegung,
Licht
und
selbst
die
Zeit
sind
Eigenschaften
des
Raums.
ParaCrawl v7.1
Humanism
was
the
most
influential
philosophical
movement
of
the
time.
Der
Humanismus
ist
die
prägende
Geistesbewegung
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
greater
the
spring
constant,
the
shorter
the
movement
time
of
the
valve
member.
Je
größer
die
Federkonstante
ist,
desto
kürzer
ist
die
Bewegungsdauer
des
Ventilkörpers.
EuroPat v2
At
the
same
time
movement
over
the
field
is
followed.
Dabei
wird
die
Bewegung
über
das
Feld
verfolgt.
EuroPat v2
The
massaging
movement
starts
at
time
point
t
0
.
Die
Massagebewegung
beginnt
im
Zeitpunkt
t
0
.
EuroPat v2
The
two
first
mould
shells
11
do
not
yet
carry
out
any
inward
movement
at
this
time.
Die
beiden
ersten
Formschalen
11
führen
zu
diesem
Zeitpunkt
noch
keine
Einwärtsbewegung
aus.
EuroPat v2
Constant
movement
time,
the
overlapping
of
movement
processes
is
possible
without
loss
of
time.
Konstante
Bewegungsdauer,
die
Überschneidung
von
Bewegungsvorgängen
ist
ohne
Zeitverlust
möglich.
CCAligned v1
As
the
only
art
movement
of
that
time,
Dada
set
itself
against
the
war.
Als
einzige
Kunstbewegung
jener
Zeit
stellte
sich
Dada
gegen
den
Krieg.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
Space
and
Movement
without
Time.
Es
gibt
keinen
Raum
oder
Bewegung
ohne
Zeit.
ParaCrawl v7.1