Übersetzung für "Multiple pregnancy" in Deutsch
Multiple
pregnancy
may
lead
to
medical
complications
for
you
and
your
babies.
Eine
Mehrlingsschwangerschaft
kann
für
Sie
und
Ihre
Babys
zu
medizinischen
Komplikationen
führen.
ELRC_2682 v1
A
multiple
pregnancy
may
lead
to
medical
complications
for
you
and
your
babies.
Eine
Mehrlingsschwangerschaft
kann
für
Sie
und
Ihre
Babys
zu
medizinischen
Komplikationen
führen.
ELRC_2682 v1
During
multiple
pregnancy
a
woman
shouldbe
mentally
ready
to
go
for
treatment
in
the
hospital
at
any
time.
Während
Mehrlingsschwangerschaft
sollte
eine
Fraugeistig
bereit,
jederzeit
ins
Krankenhaus
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
These
rates
are
averages,
results
may
indicate
a
much
higher
multiple
pregnancy.
Diese
Preise
sind
Durchschnittswerte,
deutlich
höher
kann
auf
eine
Mehrlingsschwangerschaft.
CCAligned v1
However,
IVF
treatment
is
associated
with
an
increased
probability
of
multiple
pregnancy.
Allerdings
ist
die
Wahrscheinlichkeit
einer
Mehrlingsschwangerschaft
erhöht.
ParaCrawl v7.1
What
is
meant
by
"
multiple
pregnancy
"
Was
ist
mit
"
Mehrlingsschwangerschaft
"
bedeutete,
CCAligned v1
Cases
of
multiple
pregnancy
/
complicated
single
pregnancy
are
not
allowed.
Fälle
von
Mehrlingsschwangerschaften
/
komplizierte
Einlingsschwangerschaften
sind
nicht
erlaubt
.
ParaCrawl v7.1
However,
a
multiple
pregnancy
should
be
confirmed
by
means
of
anÂ
ultrasound
.
Dennoch
sollte
die
Bestätigung
einer
Mehrlingsschwangerschaft
durch
eine
Ultraschalluntersuchung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
A
multiple
pregnancy
is
considered
a
complication
of
treatment.
Eine
Mehrlingsschwangerschaft
wird
als
Komplikation
der
Behandlung
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Multiple
pregnancy
in
humans
occurs
infrequently.
Eine
Mehrlingsschwangerschaft
beim
Menschen
tritt
selten
auf.
ParaCrawl v7.1
To
minimise
the
risk
of
multiple
pregnancy,
careful
monitoring
of
ovarian
response
is
recommended.
Um
das
Risiko
einer
Mehrlingsschwangerschaft
zu
minimieren,
wird
die
sorgfältige
Überwachung
der
ovariellen
Reaktion
empfohlen.
EMEA v3
Multiple
pregnancy,
specially
high
order,
carries
an
increase
risk
in
adverse
maternal
and
perinatal
outcomes.
Mehrlingsschwangerschaften,
insbesondere
die
höherer
Ordnung,
bergen
ein
erhöhtes
Risiko
maternaler
und
perinataler
Komplikationen.
EMEA v3
Multiple
pregnancy,
especially
of
high
order,
carries
an
increased
risk
of
adverse
maternal
and
perinatal
outcomes.
Mehrlingsschwangerschaften,
insbesondere
die
höherer
Ordnung,
bergen
ein
erhöhtes
Risiko
für
maternale
und
perinatale
Komplikationen.
ELRC_2682 v1
To
minimise
the
risk
of
higher
order
multiple
pregnancy,
careful
monitoring
of
ovarian
response
is
recommended.
Um
das
Risiko
einer
höhergradigen
Mehrlingsschwangerschaft
zu
minimieren,
wird
eine
sorgfältige
Überwachung
der
Ovarien
empfohlen.
ELRC_2682 v1