Übersetzung für "Mutiny" in Deutsch
																						Just
																											now,
																											we
																											have
																											again
																											been
																											reading
																											about
																											the
																											mutiny
																											of
																											the
																											prisoners
																											at
																											Abu
																											Ghraib.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											jetzt
																											wieder
																											von
																											der
																											Meuterei
																											der
																											Gefangenen
																											in
																											Abu
																											Gharaib
																											gelesen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											pirates
																											mutiny
																											and
																											Humble
																											Bellows
																											is
																											elected
																											Captain.
																		
			
				
																						Die
																											Piraten
																											meutern
																											und
																											Humble
																											Bellows
																											wird
																											zum
																											Kapitän
																											ernannt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Washington
																											successfully
																											defused
																											this
																											protest
																											without
																											a
																											mutiny.
																		
			
				
																						Washington
																											entschärfte
																											diesen
																											Protest
																											erfolgreich
																											ohne
																											eine
																											Meuterei.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Tom
																											was
																											court-martialed
																											on
																											the
																											grounds
																											of
																											mutiny
																											and
																											disobeying
																											orders.
																		
			
				
																						Tom
																											wurde
																											wegen
																											Meuterei
																											und
																											Befehlsverweigerung
																											vor
																											das
																											Kriegsgericht
																											gestellt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Has
																											there
																											ever
																											been
																											a
																											mutiny
																											on
																											a
																											starship
																											before?
																		
			
				
																						Gab
																											es
																											je
																											zuvor
																											auf
																											einem
																											Raumschiff
																											eine
																											Meuterei?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											talking
																											about
																											mutiny,
																											Scotty.
																		
			
				
																						Wir
																											reden
																											über
																											Meuterei,
																											Scotty.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											crew
																											of
																											the
																											Enterprise
																											will
																											also
																											mutiny.
																		
			
				
																						Die
																											Crew
																											der
																											Enterprise
																											wird
																											ebenfalls
																											meutern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						From
																											now
																											on,
																											they'll
																											spell
																											mutiny
																											with
																											my
																											name.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											meinen
																											Namen
																											mit
																											Meuterei
																											gleichsetzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											remained
																											friends
																											after
																											the
																											mutiny.
																		
			
				
																						Sie
																											blieben
																											Freunde
																											nach
																											der
																											Meuterei.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018