Übersetzung für "My good friend" in Deutsch

Here I would take issue slightly with my good friend Commissioner Liikanen.
Hier möchte ich meinem guten Freund Kommissar Liikanen etwas widersprechen.
Europarl v8
My good friend, Hubert Pirker will no doubt talk about drug-free schools.
Mein Freund Hubert Pirker wird sicher das Thema drogenfreie Schulen ansprechen.
Europarl v8
My good friend Mrs Torres Marques has stressed this effectively.
Meine Freundin, Frau Torres Marques, hat dies gut herausgestellt.
Europarl v8
So, in this respect, I disagree with my good friend, Charles Tannock.
In dieser Frage stimme ich meinem Freund Charles Tannock nicht zu.
Europarl v8
It's always a pleasure to hear the views of my good friend Sotero.
Freut mich immer, die Meinung meines alten Freundes Sotero zu hören.
OpenSubtitles v2018
YOU'RE MY GOOD AND CLOSE FRIEND.
Du bist mein guter und enger Freund.
OpenSubtitles v2018
And you don't need my help, good friend.
Dann brauchst du meine Hilfe nicht.
OpenSubtitles v2018
Is my good friend Joseph of Arimathea... present?
Ist mein guter Freund Joseph von Arimathäa... anwesend?
OpenSubtitles v2018
This is my good friend and colleague, Doctor Tracy.
Das ist mein Freund und Kollege Doktor Tracy.
OpenSubtitles v2018
And this is my good friend, Miss Oakville.
Das ist meine gute Freundin, Miss Oakville.
OpenSubtitles v2018
This is my very good friend Lily.
Das ist meine enge Freundin Lily.
OpenSubtitles v2018
This is my very good friend, Mr. Jaquith.
Das ist ein sehr guter Freund von mir, Mr. Jaquith.
OpenSubtitles v2018
This is my good friend Ray Donovan.
Das ist mein guter Freund Ray Donovan.
OpenSubtitles v2018
I think you looking good, my friend.
Ich finde, du siehst gut aus, mein Freund!
OpenSubtitles v2018
Anne, this my neighbor and my good friend, Mrs. Lynde.
Das ist meine gute Nachbarin und Freundin, Misses Lynde.
OpenSubtitles v2018
My good friend Julian here was just about to tell us.
Mein guter Freund hier, Julian, wollte uns es gerade sagen.
OpenSubtitles v2018
Phil Coulson, meet Antoine Triplett, my good friend and inside man.
Phil Coulson, das ist Antoine Triplett, mein guter Freund und Spitzel.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe