Übersetzung für "Network device" in Deutsch
The
invention
also
relates
to
a
home
network
with
this
network
coupling
device.
Die
Erfindung
betrifft
weiterhin
ein
Home-Network
mit
dieser
Netzwerk-Kopplungseinrichtung.
EuroPat v2
This
expenditure
is
not
required
in
the
case
of
the
network
coupling
device
according
to
the
invention.
Dieser
Aufwand
ist
bei
der
erfindungsgemäßen
Netzwerk-Kopplungseinrichtung
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
All
right,
let's
search
the
network
for
the
device.
Okay,
durchsuchen
wir
das
Netzwerk
nach
dem
Gerät.
OpenSubtitles v2018
The
second
request
signal
is
sent
to
the
first
network
device
by
the
network
node.
Das
zweite
Anfragesignal
wird
an
das
erste
Netzwerkgerät
durch
den
Netzwerkknoten
gesendet.
EuroPat v2
The
first
response
signal
comprises
the
address
of
the
first
network
device
and
the
second
request
identifier.
Das
erste
Antwortsignal
umfasst
die
Adresse
des
ersten
Netzwerkgerätes
und
die
zweite
Anfragekennung.
EuroPat v2
The
second
response
signal
comprises
the
address
of
the
first
network
device
and
the
first
request
identifier.
Das
zweite
Antwortsignal
umfasst
die
Adresse
des
ersten
Netzwerkgerätes
und
die
erste
Anfragekennung.
EuroPat v2
The
second
network
device
would
merely
receive
the
address
of
the
network
node.
Das
zweite
Netzwerkgerät
würde
lediglich
die
Adresse
des
Netzwerkknotens
empfangen.
EuroPat v2
The
network
node
stores
the
address
of
the
second
network
device
and
the
first
request
identifier.
Der
Netzwerkknoten
speichert
die
Adresse
des
zweiten
Netzwerkgerätes
und
die
erste
Anfragekennung.
EuroPat v2
The
first
response
signal
includes
the
address
of
the
first
network
device
and
the
second
request
identifier.
Das
erste
Antwortsignal
umfasst
die
Adresse
des
ersten
Netzwerkgerätes
und
die
zweite
Anfragekennung.
EuroPat v2
Make
the
CD-ROM,
DVD
drive,
or
network
device
available
to
the
LPAR
to
install.
Machen
Sie
das
CD-ROM-/DVD-Laufwerk
oder
Netzwerkgerät
der
zu
installierenden
LPAR
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Mobile
equipment
without
client
software
is
again
treated
as
a
network
device.
Mobile
Geräte
ohne
Client-Software
werden
als
Netzwerkgerät
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Personal
device
network:
In
general,
it
describes
networks
that
connect
wireless
devices.
Persönliches
Geräte-Netzwerk:
Beschreibt
Netzwerke,
die
drahtlose
Geräte
im
Allgemeinen
verbinden.
ParaCrawl v7.1