Übersetzung für "Network error" in Deutsch
It
holds
information
about
the
events
before
a
network
error.
Es
gibt
Auskunft
über
das
Netzgeschehen
vor
einem
Netzwerkfehler.
CCAligned v1
Network
error,
please
try
again
later.
Netzwerkfehler,
bitte
versuchen
Sie
es
später
nochmals.
CCAligned v1
There
was
a
network
error.
Es
lag
ein
Netzwerkfehler
vor.
KDE4 v2
You
can
continue
your
download
even
after
you
accidentally
exited
the
application
or
even
after
a
network
error.
Sie
können
den
Download
auch
nach
einem
versehentlichen
Beenden
der
Anwendung
oder
nach
einem
Netzwerkfehler
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
Interestingly,
users
who
attempt
to
access
the
site
receive
a
network
error
message
instead
of
the
standard
blockpage,
which
is
served
when
users
attempt
to
access
sexual
content.
Interessanterweise
bekommen
Internetnutzer,
die
versuchen,
die
Seite
zu
öffnen,
die
Nachricht,
dass
ein
Netzwerkfehler
vorliegt,
und
nicht
die
Standardmitteilung
über
die
Sperrung
der
Seite,
die
angezeigt
wird,
wenn
man
versucht,
Seiten
mit
sexuellen
Inhalten
zu
öffnen.
GlobalVoices v2018q4
After
changing
the
address,
if
you
start
experiencing
any
sort
of
network
error
then
simply
change
it
back.
Nach
der
Änderung
der
Adresse,
wenn
Sie
jede
Art
von
Netzwerkfehlern
beginnen
erleben
sie
dann
einfach
wieder
ändern.
ParaCrawl v7.1
To
safeguard
against
network
or
human
error,
an
integrated
pane
provides
a
clear
preview
of
audio
and
video
inputs
prior
to
or
during
encoding.
Zum
Schutz
vor
Netzwerkfehlern
oder
menschlichem
Versagen
liefert
ein
integrierter
Bereich
eine
Vorschau
der
Audio-
und
Video-Eingänge
vor
oder
während
dem
Encodieren.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
an
error
message
can
be
issued
that
informs
the
operator
of
the
communications
network
about
the
error
in
the
determination
of
the
propagation
delay.
Außerdem
kann
eine
Fehlermeldung
abgesetzt
werden,
die
den
Betreiber
des
Kommunikationsnetzwerks
über
die
fehlerhafte
Bestimmung
der
Übertragungszeit
unterrichtet.
EuroPat v2
If
it
is
established
during
monitoring
of
the
insulation
resistance
that
the
insulation
resistance
is
below
an
admissible
threshold,
at
least
at
one
point
of
the
power-supply
network,
a
corresponding
error
message
may
thus
be
generated
and
stored
in
a
central
computer
unit
and/or
a
corresponding
warning
signal
may
be
given.
Sollte
bei
der
Überwachung
des
Isolationswiderstandes
festgestellt
werden,
dass
der
Isolationswiderstand
zumindest
an
einer
Stelle
des
Stromnetzes
unter
einen
zulässigen
Grenzwert
fällt,
so
kann
eine
entsprechende
Fehlermeldung
generiert
und
in
einer
zentralen
Rechnereinheit
abgespeichert
und/oder
ein
entsprechendes
Warnsignal
abgesetzt
werden.
EuroPat v2