Übersetzung für "New industries" in Deutsch
This
also
positions
South
Australia
as
a
leader
in
new
energy
industries.
Dadurch
übernimmt
Südaustralien
auch
im
Bereich
der
neuen
Energieunternehmen
die
Führung.
News-Commentary v14
Both
the
latter
were
frequently
geared
to
the
needs
of
the
new
state
growth
industries.
Beides
häufig
orientiert
an
den
Bedürfnissen
der
neuen
staatlichen
Wachstumsindustrien.
TildeMODEL v2018
Greening
the
economy
is
not
only
about
the
creation
of
new
industries.
Die
Ökologisierung
der
Wirtschaft
betrifft
nicht
nur
die
Schaffung
neuer
Industrien.
TildeMODEL v2018
These
technologies
are
supporting
new
industries.
Diese
Technologien
sind
der
Nährboden
für
neue
Industriezweige.
TildeMODEL v2018
It
can
even
spur
new
industries,
as
demonstrated
by
the
Human
Genome
Project.
Es
knnen
sogar
neue
Industriezweige
entstehen,
wie
das
Humangenomprojekt
zeigt.
TildeMODEL v2018
The
scope
of
the
system
is
proposed
to
be
widened
so
that
a
number
of
new
industries
will
also
be
included.
Ferner
wird
vorgeschlagen,
das
System
auf
weitere
Branchen
auszudehnen.
TildeMODEL v2018
Let's
concentrate
on
finding
new
industries
with
an
unlimited
growth
potential.
Konzentrieren
wir
uns
darauf,
neue
Branchen
mit
stetigem
-
Wachstumspotenzial
zu
entdecken.
OpenSubtitles v2018
New
industries,
however,
cannot
develop
without
a
skilled
workforce.
Allerdings
können
sich
neue
Industrien
nicht
ohne
qualifizierte
Arbeitskräfte
entwickeln.
TildeMODEL v2018
How
can
Europe
create
new
small
business
industries?
Wie
lassen
sich
neue
Kleinunternehmen
in
Europa
schaffen?
TildeMODEL v2018
The
new
railroad
links
encouraged
the
creation
of
new
industries
and
businesses.
Die
Zugverbindung
förderte
das
Entstehen
neuer
Städte
und
Gemeinden.
WikiMatrix v1
Whereas
those
Articles
make
provision
for
derogations
to
be
made
from
the
rules
of
origin
by
the
Customs
Cooperation
Committee,
in
particular
to
facilitate
the
development
of
existing
industries
or
the
creation
of
new
industries;
Entwicklung
bestehender
oder
die
Ansiedlung
neuer
Industrien
zu
fördern.
EUbookshop v2
We
in
Europe
must
take
up
the
challenge
of
the
new
industries.
Eu
ropa
muß
sich
der
neuen
wirtschaftlichen
und
industriellen
Herausforderung
stellen.
EUbookshop v2