Übersetzung für "New york city" in Deutsch
This
is
on
the
6
train
in
New
York
City.
Das
ist
in
der
Linie
6
in
New
York
City.
TED2013 v1.1
I
was
born
in
New
York
City.
Ich
bin
in
New
York
City
geboren.
TED2013 v1.1
I
grew
up
in
New
York
City,
between
Harlem
and
the
Bronx.
Ich
wuchs
in
New
York
City
auf,
zwischen
Harlem
und
der
Bronx.
TED2013 v1.1
We
lived
in
New
York
City,
as
I
said.
Wie
gesagt,
wir
lebten
in
New
York
City.
TED2013 v1.1
Here's
a
map
of
my
city,
New
York
City,
showing
inundation
in
red.
Dies
ist
meine
Stadt,
New
York,
mit
Überflutung
in
rot.
TED2013 v1.1
At
the
same
time,
I
fell
in
love
with
New
York
City.
Gleichzeitig
verliebte
ich
mich
auch
in
New
York
City.
TED2013 v1.1
In
New
York
City,
rats
are
part
of
commuters'
daily
lives.
In
New
York
CIty
gehören
Ratten
zum
alltäglichen
Leben
der
Pendler.
TED2013 v1.1
I
had
spent
my
first
sabbatical
in
New
York
City.
Meine
erste
Auszeit
verbrachte
ich
in
New
York
City.
TED2013 v1.1
So
far
we've
shot
300
faces
in
New
York
City.
Bislang
haben
wir
300
Porträts
in
New
York
City
geschossen.
TED2020 v1
Voters
elected
Michael
Bloomberg
mayor
of
New
York
City.
Michael
Bloomberg
wurde
zum
Bürgermeister
von
New
York
gewählt.
TED2020 v1
New
York
City
is
looking
into
one.
New
York
City
erwägt
ebenfalls
ein
solches.
WMT-News v2019
This
is
the
Best
Buy
in
New
York
City.
Es
ist
die
Best
Buy-Filiale
in
New
York
City.
TED2013 v1.1
At
present,
that's
not
happening
in
New
York
City.
Gegenwärtig
geschieht
dies
in
New
York
City
nicht.
TED2013 v1.1
Some
doctors
in
New
York
City
removed
the
gallbladder
of
a
woman
in
France.
Einige
Ärzte
in
New
York
City
entfernten
die
Gallenblase
einer
Frau
in
Frankreich.
TED2013 v1.1
New
York
City,
Chicago,
Seattle,
all
under
a
sheet
of
ice.
New
York,
Chicago
und
Seattle
lagen
unter
einer
Eisdecke.
TED2013 v1.1
I
went
to
teach
seventh
graders
math
in
the
New
York
City
public
schools.
An
öffentlichen
Schulen
in
New
York
unterrichtete
ich
Mathe
für
Siebtklässler.
TED2020 v1
They
move
to
New
York
City.
Sie
ziehen
zusammen
nach
New
York
City.
TED2020 v1
Yesterday,
40,000
people
used
Citi
Bike
in
New
York
City.
Gestern
nutzten
40.000
Menschen
in
New
York
City
das
Citi
Bike.
TED2020 v1
She
even
took
a
class
with
me
in
New
York
City.
Sie
machte
sogar
einen
Kurs
in
New
York
mit
mir.
TED2020 v1
This
was
--
out
of
all
the
tourist
sites
in
New
York
City
--
this
was
her
number-one
pick.
Von
allen
Touristenattraktionen
in
New
York
City
war
das
ihre
erste
Wahl.
TED2020 v1
One
of
three
siblings,
Caan
grew
up
in
Sunnyside,
Queens,
New
York
City.
Caan
wuchs
in
Sunnyside,
Queens
auf.
Wikipedia v1.0