Übersetzung für "Night and day" in Deutsch
Today,
you
hear
these
infernal
machines
going
night
and
day.
Heutzutage
hört
man
diese
Höllenmaschinen
Tag
und
Nacht.
TED2020 v1
It
was
a
sort
of
monstrous
hive,
which
buzzed
there
night
and
day.
Es
war
eine
Art
ungeheurer
Bienenschwarm,
der
dort
Tag
und
Nacht
summte.
Books v1
When
you
get
up,
the
night
and
day
is
a
contradiction.
Wenn
Sie
aufstehen,
ist
Nacht
und
Tag
ein
Widerspruch.
TED2013 v1.1
Allah
causes
the
night
and
the
day
to
succeed
each
other
(i.e.
if
the
day
is
gone,
the
night
comes,
and
if
the
night
is
gone,
the
day
comes,
and
so
on).
Allah
läßt
die
Nacht
und
den
Tag
wechseln.
Tanzil v1
Unto
Him
belongeth
whatsoever
resteth
in
the
night
and
the
day.
Ihm
gehört
das,
was
in
der
Nacht
und
am
Tage
ruht.
Tanzil v1
Allah
alternates
the
night
and
the
day.
Allah
läßt
die
Nacht
und
den
Tag
wechseln.
Tanzil v1
We
have
made
the
night
and
the
day
two
wonders.
Und
Wir
haben
die
Nacht
und
den
Tag
zu
zwei
Zeichen
gemacht.
Tanzil v1
We
made
the
night
and
the
day
two
signs.
Und
Wir
haben
die
Nacht
und
den
Tag
zu
zwei
Zeichen
gemacht.
Tanzil v1
We
appointed
the
night
and
the
day
as
two
signs.
Und
Wir
haben
die
Nacht
und
den
Tag
zu
zwei
Zeichen
gemacht.
Tanzil v1
Say:
"Who
guards
you
from
Ar-Rahman
by
night
and
by
day?"
Sprich:
Wer
behütet
euch
bei
Nacht
und
bei
Tag
vor
dem
Erbarmer?
Tanzil v1
And
to
Him
belongs
all
that
dwells
in
the
night
and
the
day.
Und
Ihm
gehört
alles,
was
während
der
Nacht
und
des
Tages
ruht.
Tanzil v1