Übersetzung für "Night sitting" in Deutsch
The
report
by
Mr
Zatloukal
was
postponed
to
the
Wednesday
night
sitting.
Der
Bericht
von
Herrn
Zatloukal
wird
auf
die
Nachtsitzung
vom
Mittwoch
verschoben.
Europarl v8
It
is
a
shame
that
it
is
tucked
away
in
a
night
sitting
once
again.
Es
ist
bedauerlich,
dass
sie
wieder
einmal
in
einer
Nachtsitzung
untergebracht
wurde.
Europarl v8
One
night
he
was
sitting
in
his
car
with
Tony.
Eines
Nachts
saß
er
mit
Tony
im
Auto.
OpenSubtitles v2018
Then
he
could
sleep
at
night
instead
of
sitting
up
figuring
how
we
can
stay.
Dann
könnte
er
nachts
schlafen
anstatt
zu
überlegen,
wie
wir
bleiben
könnten.
OpenSubtitles v2018
What
I
wanted
to
say
is
that,
that
night,
sitting
there
on
the
couch...
Ich
wollte
sagen
als
ich
an
jenem
Abend
auf
dem
Sofa
saß...
OpenSubtitles v2018
I
spent
last
night
sitting
on
that
same
McCulloh
Street
lot.
Ich
habe
letzte
Nacht
wieder
den
Parkplatz
auf
der
McCulloh
Street
beschattet.
OpenSubtitles v2018
That
does
happen
from
time
to
time
in
the
hectic
activity
of
the
night
sitting.
Das
kommt
in
der
Hektik
der
Nachtsitzung
schon
einmal
vor.
Europarl v8
I
took
this
one
night
sitting
on
my
hotel
deck
in
Sedona.
Das
habe
ich
eines
Nachts
auf
einer
Hotelterrasse
in
Sedona,
Arizona
gemacht.
ParaCrawl v7.1
He
spent
most
of
the
night
sitting
[in
meditation].
Er
verbrachte
das
Meiste
der
Nacht
sitzend
[in
Meditation].
ParaCrawl v7.1
Some
night
when
he's
sitting
on
the
porch,
sarah
beth,
Give
him
a
kiss
from
me.
Wenn
er
abends
neben
dir
auf
der
Veranda
sitzt,
gib
ihm
einen
Kuss
von
mir.
OpenSubtitles v2018
Last
night
I
was
sitting
at
a
cafe
table,
I
liked
the
girl
sitting
next
to
me.
Letzte
Nacht
saß
ich
an
einem
Cafétisch,
das
Mädchen
neben
mir
gefiel
mir.
OpenSubtitles v2018
And
one
night,
we're
sitting
up
really
late
and
she
had
had
a
whole
lot
to
drink.
Eines
Abends
waren
wir
sehr
lange
auf,
und
sie
hatte
wirklich
viel
getrunken.
OpenSubtitles v2018
You
come
in
here
every
night...
sitting
on
that
same
stool...
staring
at
your
coffee.
Du
kommst
jede
Nacht
hierher
sitzt
immer
auf
demselben
Hocker
-
starrst
deinen
Kaffee
an.
OpenSubtitles v2018
Moreover
as
we
have
a
very
heavy
agenda
we
shall
be
forced
in
future
to
have
a
second
night
sitting.
Aber
diesmal
haben
wir
nur
eine
Aussprache,
für
die
zwei
Redner
vorgesehen
waren.
EUbookshop v2