Übersetzung für "Notable changes" in Deutsch
Notable
changes
are
taking
place
in
industry.
In
der
Industrie
sind
bemerkenswerte
Veränderungen
zu
beobachten.
EUbookshop v2
Two
other
notable
changes
have
been
included
in
the
Law.
Zwei
weitere
bemerkenswerte
Veränderungen
sind
in
dem
Gesetz
verankert.
ParaCrawl v7.1
Were
there
notable
changes
in
comparison
to
the
world
premiere?
Gab
es
nennenswerte
Unterschiede
im
Vergleich
zur
Uraufführung
in
Paris?
CCAligned v1
The
following
list
includes
notable
changes
to
the
desktop
interface
in
this
release.
Die
folgende
Liste
enthält
bemerkenswerte
Änderungen
zum
Desktop-Interface
in
diesem
Release.
ParaCrawl v7.1
Today
in
mechanical
engineering
there
are
notable
positive
changes.
Heute
geschehen
im
Maschinenbau
die
deutlichen
positiven
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
its
most
notable
changes
were
made
during
the
Victorian
era.
Einige
der
bemerkenswertesten
Änderungen
wurden
während
der
viktorianischen
Ära
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
most
notable
changes
are
the
following:
Die
bemerkenswertesten
Veränderungen
sind
die
Folgenden:
ParaCrawl v7.1
Protection
Warriors
have
received
a
few
notable
changes.
Für
Schutzkrieger
haben
sich
einige
bedeutende
Änderungen
ergeben.
ParaCrawl v7.1
The
triumph
of
Christianity
did
not
bring
any
notable
changes
in
this
regard.
Der
Siegeszug
des
Christentums
brachte
keine
bemerkenswerten
Veränderungen
in
dieser
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
Also
In
other
member
states
there
have
been
notable
changes
in
strategy
in
the
recent
years.
Auch
in
anderen
Mitgliedstaaten
waren
in
den
letzten
Jahren
bemerkenswerte
Veränderungen
in
den
Strategien
zu
beobachten.
EUbookshop v2
And
it’s
not
just
blacklegged
ticks
—
we’ve
seen
notable
changes
in
other
tick
species.
Und
es
sind
nicht
nur
schwarzbeinige
Zecken
-
wir
haben
bemerkenswerte
Veränderungen
bei
anderen
Zeckenarten
gesehen.
CCAligned v1
WCS
2019
is
much
like
last
year,
with
a
few
notable
changes.
Die
WCS
2019
funktioniert
größtenteils
wie
im
letzten
Jahr,
allerdings
mit
ein
paar
bedeutenden
Änderungen.
ParaCrawl v7.1
A
new
constitution
was
adopted
in
1999,
but
very
few
notable
changes
were
made.
Eine
neue
Verfassung
wurde
1999
angenommen,
in
der
aber
nur
wenige
nennenswerte
Änderungen
vorgenommen
wurden.
ParaCrawl v7.1
During
long-term
clinical
studies,
more
patients
on
Ultibro
Breezhaler
experienced
clinically
notable
changes
in
blood
glucose
(4.9%)
at
the
recommended
dose
than
on
placebo
(2.7%).
In
klinischen
Langzeitstudien
waren
klinisch
relevante
Veränderungen
des
Blutzuckerspiegels
bei
Patienten
unter
Ultibro
Breezhaler
in
der
empfohlenen
Dosierung
häufiger
(4,9
%)
als
in
der
Placebogruppe
(2,7
%).
ELRC_2682 v1