Übersetzung für "Nuclear grade" in Deutsch
Meanwhile,
word
comes
down
through
intelligence
channels
that
weapons
grade
nuclear
material
has
gone
missing
from
a
decommissioned
Russian
nuclear
facility.
Es
stellt
sich
heraus,
dass
waffenfähiges
nukleares
Material
aus
einer
stillgelegten
russischen
Nuklearanlage
entwendet
wurde.
WikiMatrix v1
Pure
graphite
foil
rings
99,85%
(nuclear
grade)
or
98%
(industrial
grade)
are
made
of
graphite
foils
in
different
purity
or
from
special
foils
for
use
at
temperatures
above
450°C.
Reingrafitfolienringe
werden
in
unterschiedlicher
Reinheit
von
99,85
%
(Nuklear
Qualität)
oder
98
%
(Industrie
Qualität)
aus
Grafitfolien
gefertigt
oder
aus
einer
Spezial-Folie
für
den
Einsatz
bei
Temperaturen
über
450°C.
ParaCrawl v7.1
The
Uranium
Hexaflouride
then
is
sent
to
an
enrichment
facility,
in
this
case
Natanz,
to
produce
a
mix
containing
3-4%
of
fissile
U235,
a
non-weapons-grade
nuclear
fuel.
Das
Uranhexafluorid
wird
dann
an
eine
Urananreicherungsanlage
weitergeleitet,
in
diesem
Fall
nach
Natanz,
um
eine
Mischung
zu
produzieren,
die
3-4%
spaltbares
Uran-235
enthält,
einen
nicht
waffenfähigen
nuklearen
Brennstoff.
ParaCrawl v7.1
Superior
Tube
established
its
nuclear
products
division
in
1956
to
produce
nuclear-grade
tubing
and
special
fabrications
used
in
reactors
for
civilian
nuclear
power
stations
and
other
post-war
nuclear
applications.
Superior
Tube
richtete
bereits
1956
einen
eigenen
Unternehmensbereich
für
Produkte
für
die
Atomindustrie
ein
und
fertigte
zunächst
Rohre
und
Sonderanfertigungen
für
zivile
Kernkraftwerke
und
andere
nukleare
Anwendungen
der
Nachkriegszeit.
ParaCrawl v7.1
The
Uranium
Hexafluoride
then
is
sent
to
an
enrichment
facility,
in
this
case
Natanz,
to
produce
a
mix
containing
3-4%
of
fissile
U235,
a
non
-weapons-grade
nuclear
fuel.
Das
Uranhexafluorid
wird
dann
an
eine
Urananreicherungsanlage
weitergeleitet,
in
diesem
Fall
nach
Natanz,
um
eine
Mischung
zu
produzieren,
die
3-4%
spaltbares
Uran-235
enthält,
einen
nicht
waffenfähigen
nuklearen
Brennstoff.
ParaCrawl v7.1
During
the
condensation
of
aniline
and
formaldehyde,
the
binuclear
MDA
(methylenediphenyl
diamine
MDA)
also
reacts
further
with
formaldehyde
and
aniline,
however,
to
produce
higher-nuclear
MDA
grades,
which
after
phosgenation
represent
the
polynuclear
content
in
the
polymeric
MDI
(polyisocyanates
from
the
diphenylmethane
series).
Während
der
Kondensation
von
Anilin
und
Formaldehyd
reagiert
das
2-Kem-MDA
(Methylendiphenyldiamin
MDA)
jedoch
auch
noch
weiter
mit
Formaldehyd
und
Anilin
zu
höherkemigen
MDA-Typen,
die
nach
der
Phosgenierung
den
Mehrkemgehalt
im
polymeren
MDI
(Polyisocyanate
der
Diphenylmethanreihe)
darstellen.
EuroPat v2
In
the
second
case,
the
condensation
of
aniline
and
formaldehyde
with
lower
excesses
of
aniline
produces
considerable
amounts
of
higher-nuclear
MDA
grades
in
addition
to
the
desired
diamines,
which
are
then
phosgenated
together
with
the
diamines.
Im
zweiten
Fall
entstehen
bei
der
Kondensation
von
Anilin
und
Formaldehyd
mit
geringeren
Überschüssen
an
Anilin
rieben
den
gewünschten
Diaminen
beträchtliche
Mengen
an
höherkernigen
MDA-Typen,
die
anschließend
zusammen
mit
dem
Diaminen
phosgeniert
werden.
EuroPat v2