Übersetzung für "Null characters" in Deutsch
																						Also,
																											for
																											Code
																											128
																											or
																											Code
																											93,
																											the
																											decoded
																											data
																											may
																											contain
																											NULL
																											characters.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											können
																											Code
																											128
																											oder
																											Code
																											93
																											auch
																											NULL-Zeichen
																											kodieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A:
																											In
																											your
																											application,
																											send
																											over
																											6
																											Null
																											characters
																											(00h)
																											to
																											the
																											printer.
																		
			
				
																						A:
																											Senden
																											Sie
																											über
																											Ihre
																											Anwendung
																											6
																											Null-Zeichen
																											(00h)
																											an
																											den
																											Drucker.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											our
																											case,
																											it
																											is
																											/dev/zero
																											–
																											a
																											special
																											file
																											(a
																											pseudo-device)
																											that
																											provides
																											as
																											many
																											null
																											characters
																											as
																											you
																											want
																											to
																											read
																											from
																											it.
																		
			
				
																						In
																											unserem
																											Fall
																											ist
																											es
																											/dev
																											/
																											zero
																											–
																											eine
																											spezielle
																											Datei
																											(ein
																											Pseudo-Gerät),
																											die
																											so
																											viele
																											Nullzeichen
																											bereitstellt,
																											wie
																											Sie
																											daraus
																											lesen
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											is
																											to
																											say,
																											what
																											we
																											see
																											in
																											Jürgenssen's
																											escape
																											into
																											the
																											unmarked
																											space,
																											into
																											the
																											zone
																											of
																											null
																											characters,
																											is
																											in
																											essence
																											the
																											statement
																											that
																											desire
																											itself
																											is
																											not
																											natural--even
																											desire
																											is
																											taught
																											to
																											us.
																		
			
				
																						Das
																											heißt,
																											was
																											wir
																											bei
																											Jürgenssen
																											sehen,
																											bei
																											dieser
																											Flucht
																											in
																											den
																											unmarkierten
																											Raum,
																											in
																											die
																											Zone
																											der
																											Nullzeichen,
																											ist
																											im
																											Kern
																											die
																											Aussage,
																											selbst
																											das
																											Begehren
																											ist
																											nicht
																											natürlich,
																											sondern
																											sogar
																											das
																											Begehren
																											selbst
																											wird
																											uns
																											gelehrt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											allows
																											you
																											to
																											use
																											Windows
																											PowerShell
																											to
																											read
																											and
																											process
																											text
																											files
																											that
																											use
																											null
																											characters,
																											such
																											as
																											string
																											termination
																											or
																											record
																											termination
																											indicators.
																		
			
				
																						Dies
																											ermöglicht
																											es
																											Ihnen,
																											mit
																											Windows
																											PowerShell
																											Textdateien
																											zu
																											lesen
																											und
																											zu
																											verarbeiten,
																											in
																											denen
																											NULL-Zeichen
																											verwendet
																											werden,
																											z.
																											B.
																											Beendigungsindikatoren
																											für
																											Zeichenfolgen
																											oder
																											Datensätze.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											biggest
																											advantage
																											of
																											UTF-8
																											is
																											the
																											fact
																											it
																											doesn't
																											includes
																											null
																											characters
																											in
																											its
																											coding,
																											so
																											it
																											can
																											be
																											edited
																											like
																											a
																											regular
																											text
																											file.
																		
			
				
																						Der
																											größte
																											Vorteil
																											von
																											UTF-8
																											ist
																											die
																											Tatsache,
																											dass
																											es
																											keine
																											Null-Zeichen
																											in
																											seiner
																											Kodierung
																											enthält,
																											so
																											dass
																											sie
																											wie
																											eine
																											reguläre
																											Textdatei
																											editiert
																											werden
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											number
																											of
																											bytes
																											returned
																											does
																											not
																											include
																											the
																											terminating
																											Null-Character
																											of
																											the
																											string.
																		
			
				
																						Die
																											zurückgegebene
																											Anzahl
																											an
																											Bytes
																											beinhaltet
																											nicht
																											das
																											abschließende
																											Null-Zeichen
																											des
																											Strings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Marlinspike
																											says
																											the
																											null
																											character
																											vulnerability
																											is
																											not
																											limited
																											to
																											browsers.
																		
			
				
																						Marlinspike
																											sagt
																											das
																											null-Zeichen
																											Sicherheitsanfälligkeit
																											ist
																											jedoch
																											nicht
																											beschränkt
																											auf
																											Browser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											null
																											special
																											character
																											is
																											not
																											equivalent
																											to
																											the
																											$null
																											variable,
																											which
																											stores
																											a
																											value
																											of
																											NULL.
																		
			
				
																						Das
																											NULL-Sonderzeichen
																											entspricht
																											nicht
																											der
																											$null-Variablen,
																											in
																											der
																											der
																											Wert
																											NULL
																											gespeichert
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											The
																											number
																											of
																											bytes
																											returned
																											does
																											not
																											include
																											the
																											terminating
																											Null-Character
																											of
																											the
																											string.
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Die
																											zurückgegebene
																											Anzahl
																											an
																											Bytes
																											beinhaltet
																											nicht
																											das
																											abschließende
																											Null-Zeichen
																											des
																											Strings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											Perl,
																											the
																											null
																											character
																											to
																											end
																											a
																											string
																											is
																											a
																											character
																											like
																											any
																											other
																											one.
																		
			
				
																						Für
																											Perl
																											ist
																											das
																											Null-Zeichen
																											als
																											Ende
																											einer
																											Zeichenkette
																											ein
																											Zeichen
																											wie
																											jedes
																											andere.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											complete
																											definition
																											of
																											a
																											string
																											is
																											a
																											series
																											of
																											character
																											type
																											data
																											terminated
																											by
																											a
																											null
																											character
																											(‘\0’).
																		
			
				
																						Eine
																											komplette
																											Definition
																											einer
																											Zeichenkette
																											ist
																											eine
																											Reihe
																											Schrifttyp
																											die
																											Daten,
																											die
																											durch
																											ein
																											Nullzeichen
																											beendet
																											werden
																											(`\
																											0').
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											data
																											can
																											only
																											be
																											fully
																											retrieved
																											using
																											this
																											parameter,
																											as
																											the
																											NULL
																											character
																											will
																											otherwise
																											terminate
																											the
																											string.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											können
																											die
																											vollständigen
																											Daten
																											nur
																											über
																											diesen
																											Parameter
																											abgefragt
																											werden,
																											da
																											das
																											NULL-Zeichen
																											ansonsten
																											die
																											Zeichenkette
																											terminiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											when
																											the
																											'Flags'
																											parameter
																											is
																											specified,
																											the
																											'Length'
																											can
																											be
																											put
																											to
																											-1,
																											to
																											compare
																											the
																											strings
																											until
																											a
																											null
																											character
																											is
																											found.
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Wenn
																											der
																											'Flags'
																											Parameter
																											angegeben
																											wird,
																											kann
																											'Laenge'
																											auf
																											-1
																											gesetzt
																											werden,
																											um
																											die
																											Strings
																											zu
																											vergleichen,
																											bis
																											ein
																											Null-Zeichen
																											gefunden
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											complete
																											definition
																											of
																											a
																											string
																											is
																											a
																											series
																											of
																											character
																											type
																											data
																											terminated
																											by
																											a
																											null
																											character
																											('\0').
																		
			
				
																						Eine
																											komplette
																											Definition
																											einer
																											Zeichenkette
																											ist
																											eine
																											Reihe
																											Schrifttyp
																											die
																											Daten,
																											die
																											durch
																											ein
																											Nullzeichen
																											beendet
																											werden
																											(`\
																											0').
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											terminating
																											null-character
																											that
																											is
																											always
																											written
																											(unless
																											the
																											#PB_String_NoZero
																											flag
																											is
																											set)
																											is
																											not
																											included
																											in
																											this
																											count.
																		
			
				
																						Das
																											abschließende
																											Null-Zeichen,
																											was
																											immer
																											geschrieben
																											wird
																											(außer
																											das
																											#PB_String_NoZero
																											Flag
																											ist
																											gesetzt),
																											wird
																											bei
																											dieser
																											Zählung
																											nicht
																											mitgerechnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That's
																											because
																											some
																											programs
																											stop
																											reading
																											text
																											when
																											they
																											see
																											a
																											null
																											character.
																		
			
				
																						Das
																											ist,
																											weil
																											einige
																											Programme
																											nicht
																											Lesen
																											von
																											text,
																											wenn
																											Sie
																											sehen,
																											ein
																											null-Zeichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											use
																											binary
																											output,
																											then
																											you
																											should
																											avoid
																											the
																											null
																											character
																											because
																											it
																											terminates
																											the
																											string.
																		
			
				
																						Bei
																											binären
																											Ausgaben
																											sollten
																											Sie
																											das
																											Null
																											-
																											Zeichen
																											vermeiden,
																											da
																											es
																											Ende
																											der
																											Zeichenkette
																											darstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											while
																											loop
																											is
																											used
																											to
																											look
																											at
																											the
																											characters
																											in
																											the
																											string
																											one
																											at
																											a
																											time
																											until
																											the
																											null
																											character
																											is
																											found.
																		
			
				
																						Die
																											Weileschleife
																											wird
																											benutzt,
																											um
																											die
																											Buchstaben
																											in
																											der
																											einzeln
																											Zeichenkette
																											zu
																											betrachten,
																											bis
																											das
																											Nullzeichen
																											gefunden
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											string
																											is
																											read
																											until
																											a
																											terminating
																											null-character
																											is
																											encountered
																											or
																											the
																											maximum
																											length
																											is
																											reached.
																		
			
				
																						Der
																											String
																											wird
																											gelesen,
																											bis
																											ein
																											abschließendes
																											Null-Zeichen
																											auftritt,
																											oder
																											die
																											maximale
																											Länge
																											erreicht
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											chose
																											'\0'
																											(NULL
																											character,
																											ASCII
																											code
																											0)
																											to
																											write
																											on
																											the
																											sectors
																											to
																											overwrite
																											the
																											data.
																		
			
				
																						Ich
																											beschloß
																											`\
																											0'
																											(Nullzeichen,
																											ASCII
																											Code
																											0)
																											um
																											auf
																											die
																											Sektoren
																											zu
																											schreiben,
																											um
																											die
																											Daten
																											zu
																											überschreiben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1