Übersetzung für "Optical measurement" in Deutsch

Optical measurement can also take place before the exit from the capillary.
Die optische Messung kann auch vor dem Austritt aus der Kapillare erfolgen.
EuroPat v2
Both processes use an optical measurement principle.
Beide Verfahren verwenden ein optisches Meßprinzip.
EuroPat v2
The invention relates to the field of optical measurement of electric voltages.
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der optischen Messung elektrischer Spannungen.
EuroPat v2
The optical distance measurement is based on a trigonometric measurement process.
Die optische Distanzmessung beruht auf einem trigonometrischem Messverfahren.
EuroPat v2
An optical measurement, however, is advantageously provided for.
Vorteilhafterweise wird jedoch eine optische Messung vorgesehen.
EuroPat v2
An optical measurement guarantees a highly reliable contactless measuring operation.
Eine optische Messung gewährleistet einen berührungslosen Meßvorgang mit hoher Zuverlässigkeit.
EuroPat v2
The principle of one-laser heterodyne reception is known from optical measurement techniques.
Das Prinzip des Ein-Laser-Heterodynempfangs ist aus der optischen Meßtechnik bekannt.
EuroPat v2
Optical measurement methods which work contact-free are significantly faster than mechanical measurement methods.
Berührungslos arbeitende optische Messverfahren sind bedeutend schneller als mechanische Messverfahren.
EuroPat v2
The measurement is preferably carried out contactlessly, in particular by optical measurement means.
Die Messung wird vorzugsweise berührungslos, insbesondere mit optischen Messmitteln durchgeführt.
EuroPat v2
The value of the color density is expediently determined by means of an optical measurement.
Zweckmäßigerweise wird der Wert der Farbdichte mittels einer optischen Messung ermittelt.
EuroPat v2
Pulsations such as these would also seriously affect optical measurement.
Solche Pulsationen würden die optische Messung ebenfalls empfindlich stören.
EuroPat v2
This principle of optical measurement of distances needs no further explanation.
Dieses Prinzip der optischen Messung von Distanzen bedarf keiner weiteren Erläuterung.
EuroPat v2
For handling such micro volumes in an optical measurement, there are numerous system solutions.
Für die Handhabung solcher Mikrovolumen in einer optischen Messung gibt es zahlreiche Systemlösungen.
ParaCrawl v7.1
The high-precision, computer-controlled optical measurement device detects the surfaces of the spheres with sub-nanometer resolution.
Das hochpräzise und computergesteuerte optische Messgerät erfasst die Oberflächen der Kugeln mit Sub-Nanometer-Auflösung.
ParaCrawl v7.1
The company's core competences are optical measurement and control systems.
Die Kernkompetenzen sind optische Mess- und Kontrollsysteme.
ParaCrawl v7.1
The software integrates the latest Creaform optical 3D measurement technology.
Die neueste optische 3D-Messtechnologie von Creaform ist in die Software integriert.
ParaCrawl v7.1
There are practically no limits, especially with optical measurement methods.
Insbesondere bei den optischen Messverfahren gibt es praktisch keine Grenzen.
CCAligned v1
Optical measurement systems solve challenging measurement tasks in product development, production testing and condition monitoring.
Optische Messsysteme lösen anspruchsvolle Messaufgaben in Produktentwicklung, Fertigungskontrolle und Zustandsüberwachung.
ParaCrawl v7.1
Next comes an optical 3D measurement at the finished component.
Anschließend erfolgt eine optische 3-D-Vermessung am fertigen Bauteil.
ParaCrawl v7.1
The AMS 304i optical distance measurement system is used for this purpose.
Zum Einsatz kommt das optische Entfernungsmesssystem AMS 304i.
ParaCrawl v7.1
The optical pulse measurement has been optimized by the symbiosis of sports science and medical technology.
Die optische Pulsmessung haben wir durch die Symbiose aus Sportwissenschaft und Medizintechnik optimiert.
ParaCrawl v7.1
The planar optical roughness measurement is still less widespread than the tactile variant.
Noch ist die flächenhafte optische Rauheitsmessung weniger verbreitet als die taktile Variante.
ParaCrawl v7.1
Conclusion: EMG hotCAM is an optical measurement system for hot mills.
Zusammenfassung: EMG hotCAM ist ein optischen Messsystem für Warmwalzlinien.
ParaCrawl v7.1
Optical measurement is becoming more and more important in industrial production.
Das optische Messen gewinnt in der industriellen Fertigung immer mehr an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Q: What is fluorescence quenching, or how does the optical oxygen measurement principle work?
F: Was ist Fluoreszenzlöschung oder wie funktioniert das Prinzip der optischen Sauerstoffmessung?
ParaCrawl v7.1
The inspection regions for the optical measurement are generated automatically from these DXF files.
Aus diesen DXF-Dateien werden die Prüfregionen für die optische Vermessung automatisch generiert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe