Übersetzung für "Organ donor" in Deutsch
Tom
has
an
organ
donor
card
in
his
wallet.
Tom
hat
einen
Organspendeausweis
in
seiner
Brieftasche.
Tatoeba v2021-03-10
Information
should
be
collected
for
complete
characterisation
of
the
organ
and
the
donor.
Dazu
sollten
Informationen
zur
vollständigen
Charakterisierung
des
Organs
und
des
Spenders
erhoben
werden.
TildeMODEL v2018
There
are
currently
56,000
patients
waiting
for
a
suitable
organ
donor
in
the
EU.
Derzeit
warten
in
der
EU
56
000
Patienten
auf
einen
geeigneten
Organspender.
TildeMODEL v2018
Betty
Wright
was
wearing
a
medic
alert
bracelet
identifying
her
as
an
organ
donor.
Betty
Wright
trug
ein
medizinisches
Armband,
dass
sie
als
Organspender
identifizierte.
OpenSubtitles v2018
And
your
brother
is
an
organ
donor.
Und
Ihr
Bruder
ist
ein
Organspender.
OpenSubtitles v2018
Listen.
No.
Ariel,
your
father
chose
to
be
an
organ
donor.
Dein
Vater
entschied,
Organspender
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
your
son
was
an
organ
donor?
Wussten
sie,
dass
ihr
Sohn
ein
Organspender
war?
OpenSubtitles v2018
Don't
know
if
you
saw
on
there
or
not,
but
he's
an
organ
donor.
Ich
weiß
nicht,
ob
Sie
es
wussten,
aber
er
ist
Organspender.
OpenSubtitles v2018
We
better
hurry
in
case
she's
an
organ
donor.
Ja,
wir
beeilen
uns,
vielleicht
ist
sie
ja
Organspenderin.
OpenSubtitles v2018
She's
about
two
pints
away
from
being
an
organ
donor.
Sie
ist
ungefähr
zwei
Pints
davon
entfernt,
ein
Organ-Spender
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
He
never
said
anything
about
being
an
organ
donor.
Er
hat
nie
etwas
davon
gesagt,
ein
Organspender
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
makes
him
an
unsuitable
organ
donor.
Nun,
das
macht
ihn
zu
einem
ungeeigneten
Organspender.
OpenSubtitles v2018
Your
wife
is
an
organ
donor,
and
we
need
to...
Ihre
Frau
ist
Organspenderin
und
wir
müssen...
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you
insist
on
doing
something
for
us,
I
could
sign
you
up
as
an
organ
donor.
Wenn
Sie
darauf
bestehen,
könnten
Sie
Organspender
werden.
OpenSubtitles v2018
Well,
Shannon
signed
an
organ
donor
card.
Nun,
Shannon
hat
einen
Organspendeausweis.
OpenSubtitles v2018
It
takes
thought
and
effort
to
be
an
organ
donor.
Es
braucht
Besinnung
und
Bemühung
um
ein
Organspender
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Um...
she
wore
corrective
lenses,
and
she
was
an
organ
donor.
Äh...
sie
trug
Kontaktlinsen,
und
war
Organspenderin.
OpenSubtitles v2018