Übersetzung für "Organizational support" in Deutsch

Analytical and organizational support is crucial.
Analytische und organisatorische Unterstützung ist von entscheidender Bedeutung.
MultiUN v1
As it did in Brussels, the Commission will give its full organizational support.
Die Kommission wird diese Konferenz ebenso bereitwillig unterstützen wie die Vorgängerkonferenz in Brüssel.
TildeMODEL v2018
Extensive documentation and simulation functions contained in the tool support organizational business process management.
Mit umfangreichen Dokumentations- und Simulationsfunktionen unterstützt das Werkzeug das organisatorische Geschäftsprozessmanagement.
ParaCrawl v7.1
Central organizational monitoring and support change management is but.
Von zentraler Bedeutung ist aber die organisatorische Begleitung und Unterstützung eines Change Managements.
ParaCrawl v7.1
Opel provides the professional training, cars and necessary organizational support for the Race Camp.
Opel stellt das professionelle Training, die Fahrzeuge und die organisatorische Betreuung.
ParaCrawl v7.1
The MPIMM will provide further active and organizational support.
Weitere tatkräftige Unterstützung und organisatorische Hilfe erhält das Projekt vom MPIMM.
ParaCrawl v7.1
Traditionally, labor unions have provided organizational support for shorter hours.
Traditionsgemäß haben Arbeiterverbände organisatorische Unterstützung kürzere Stunden lang gewährt.
ParaCrawl v7.1
While the team works on the content, Andreas provides methodological and organizational support for the project.
Während das Team inhaltlich arbeitet, begleitet Andreas das Projekt methodisch und organisatorisch.
ParaCrawl v7.1
We are an innovative university and offer the space required and organizational support.”
Als innovative Universität wollen wir dazu räumliche und organisatorische Unterstützung anbieten.“
ParaCrawl v7.1
The organizational support of events and the management of the infrastructure are also part of PQI's tasks.
Die organisatorische Begleitung von Veranstaltungen und die Bewirtschaftung der Infrastruktur gehören ebenfalls zum Aufgabenbereich von PQI.
ParaCrawl v7.1
In the case of work groups and organizational changes support of negotiation processes are a prerequisite to implement changes.
Bei Arbeitsgruppen und organisatorischen Veränderungen ist die Unterstützung von Verhandlungsprozessen Voraussetzung für die Umsetzung von Änderungen.
ParaCrawl v7.1
We would like to thank also the Ruse State Opera and Ruse Theater for the organizational support.
Wir danken auch der Städtischen Oper Ruse und dem Stadttheater Ruse für die organisatorische Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Review your processes and align your organizational structure to support these processes,
Überprüfen Sie Ihre Prozesse und koordinieren Sie Ihre Unternehmensstruktur, um diese Prozesse zu unterstützen,
ParaCrawl v7.1
This research project examines which personal and organizational measures support the development of dynamical capabilities of companies.
Dieses Forschungsprojekt untersucht, welche personellen und organisatorischen Maßnahmen die Entwicklung dynamischer Fähigkeiten von Unternehmen fördern.
ParaCrawl v7.1
The Armenian armed forces were created with the financial and organizational support of Czarist Russia.
Die bewaffneten armenischen Gruppen wurden von dem zaristischen Russland finanziell und organisatorisch unterstützt und gegründet.
ParaCrawl v7.1
Prior to this, she provided organizational support for many years to successful entrepreneurs, public figures and family offices.
Zuvor betreute sie viele Jahre erfolgreiche Unternehmer, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Family Offices organisatorisch.
ParaCrawl v7.1
From the start, Lufthansa Cargo has backed Cargo Human Care with logis- tical, nancial and organizational support.
Lufthansa Cargo unterstützt Cargo Human Care von Beginn an logis- tisch, nanziell und organisatorisch.
ParaCrawl v7.1
Moreover, Ecologic Institute provided organizational and conceptual support to the River Basin Network.
Außerdem stellte das Ecologic Institute organisatorische und konzeptionelle Unterstützung für das River Basin Network bereit.
ParaCrawl v7.1
Gunda Wiesner was hired as rotating receptionist and to provide organizational support for day-to-day operations.
Gunda Wiesner wurde als fliegende Rezeption und Unterstützung bei der Organisation des laufenden Betriebs eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Ecologic Institute provides content and organizational support for the forum on behalf of the Federal Environment Agency.
Das Ecologic Institut wird das Projekt im Auftrag des Umweltbundesamtes inhaltlich und organisatorisch unterstützen.
ParaCrawl v7.1
For projects of this size with strong interventions in the urban fabric a social and organizational support is absolutely necessary.
Bei Projekten dieser Größenordnung mit starken Eingriffen in das Stadtgefüge ist die sozialorganisatorische Begleitung absolut notwendig.
ParaCrawl v7.1
This financial support, tax and customs incentives, organizational and legal support, informational support.
Diese finanzielle Unterstützung, Steuer-und Zollvergünstigungen, organisatorische und rechtliche Unterstützung, Information zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
She also calls for support from the European Social Fund in order to channel female business potential towards this new system of cooperatives and encourage the creation of consortia, networks and social economy agencies that provide advice and offer training and organizational support as well as legal help, access to credit and financial and fiscal incentives.
Sie fordert ferner Unterstützung vom Europäischen Sozialfonds, um das weibliche Unternehmertum in diesem neuen Genossenschaftssystem zu fördern und verstärkt zur Schaffung von Konsortien, Netzen und Agenturen der Sozialwirtschaft beizutragen, die Beratungsdienste, Aus- und Weiterbildung und organisatorische Unterstützung anbieten, im Hinblick auf die Gesetzgebung tätig werden und Zugang zu Krediten sowie finanzielle und steuerliche Anreize bieten.
Europarl v8
For this reason, the European average for the number of donors is 20, and in Romania, only 0.5. We need adequate technical and logistics infrastructures, as well as psychological and organizational support to reduce the differences between demand and offer.
Aus diesem Grund beträgt die durchschnittliche Spenderzahl in Europa immerhin 20 je 1 Million Einwohner, in Rumänien aber nur 0,5. Wir sind auf angemessene technische und logistische Infrastrukturen sowie auf psychologische und organisatorische Unterstützung angewiesen, um das Missverhältnis zwischen Nachfrage und Angebot zu korrigieren.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe