Übersetzung für "Outdated information" in Deutsch

Before this study, only fragmentary, and often outdated, information was available.
Vor dieser Studie standen nur bruchstückhafte und häufig veraltete Informationen zur Verfügung.
TildeMODEL v2018
The users also get confused by outdated information.
Und der Benutzer wird durch veraltete Informationen verwirrt.
ParaCrawl v7.1
Fault-based information based on outdated information can be reduced.
Die auf veralteten Informationen beruhenden Fehlermöglichkeiten können reduziert werden.
ParaCrawl v7.1
We don't want outdated information about the GNU project to be disseminated.
Es sollen keine veralteten Informationen mehr über das GNU-Projekt verbreitet werden.
ParaCrawl v7.1
Below is the outdated information, describing our old Wave Camps.
Unten ist die veraltete Information, diese beschreibt unsere alten Wave Camps.
ParaCrawl v7.1
This results in poor customer experience due to outdated and inconsistent information.
Dies führt zu einer schlechten Kundenerfahrung durch veraltete und inkonsistente Informationen.
ParaCrawl v7.1
This only means that outdated information still exists in the system.
Das bedeutet lediglich, dass noch veraltete Daten im System vorhanden sind.
ParaCrawl v7.1
Below is the outdated information, describing our old beginner courses.
Unten ist die veraltete Information, diese beschreibt unsere alten Kitesurfing Anfänger-Kurse.
ParaCrawl v7.1
Having an overview makes it easier to replace or remove outdated and irrelevant information.
Eine Übersicht erleichtert das Ersetzen oder Entfernen veralteter und irrelevanter Informationen.
ParaCrawl v7.1
Therefore, some of the sub-sites aren't up to date and contain outdated information.
Daher sind einige der Unterseiten nicht mehr ganz aktuell und enthalten veraltete Informationen.
ParaCrawl v7.1
Gone are the days of outdated information!
Vorbei sind die Zeiten von veralteten Daten!
ParaCrawl v7.1
Outdated information in foreign language versions is thereby a thing to the past.
Veraltete Informationen auf der fremdsprachigen Version gehören damit der Vergangenheit an.
ParaCrawl v7.1
Your outdated information betrays you.
Ihre veralteten Informationen verraten Sie.
OpenSubtitles v2018
The Bulk Data is being updated quarterly which minimizes the amount of outdated information significantly.
Die Bulk-Daten werden quartalsweise aktualisiert, was die Menge der veralteten Informationen deutlich reduziert.
CCAligned v1
Unfortunately, on this subject a lot of outdated information and myths are passed down from generation to generation
Leider werden zu diesem Thema viele veraltete Informationen und Mythen von Generation zu Generation weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
The pages on this website may contain technical inaccuracies, outdated information and typographical errors.
Die Seiten auf dieser Website können technische Ungenauigkeiten, überholte Informationen und typografische Fehler enthalten.
ParaCrawl v7.1
Below is the outdated information, describing our old mixed Wave Camps.
Unten ist die veraltete Information, diese beschreibt unsere alten Camps für Wave Einsteiger.
ParaCrawl v7.1
What do you do when an outdated sales information infrastructure is delayed in the delivery and validation of key information?
Was tun, wenn ein veraltetes Vertriebs-Informationssystem die Bereitstellung und Validierung von Schlüsselinformationen verzögert?
CCAligned v1
Please use these items and not outdated information that you may encounter on the internet.
Bitte verwenden Sie diese Elemente und nicht veraltete Informationen, die Sie möglich im Internet finden.
CCAligned v1
No more outdated information about your institute - update content frequently and with ease!
Keine veralteten Informationen über Ihr Institut mehr - aktualisieren Sie Inhalte häufig und problemlos!
CCAligned v1
Therefore, it also happens that the SCHUFA has outdated and wrong information and forwards it.
So kommt es, dass die SCHUFA auch veraltete und falsche Daten besitzt und weitergibt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe