Übersetzung für "Outline plan" in Deutsch
																						The
																											Lands
																											submit
																											their
																											applications
																											for
																											the
																											Outline
																											Plan
																											in
																											implementation
																											of
																											these
																											decisions
																											of
																											principle.
																		
			
				
																						In
																											Ausfüllung
																											dieser
																											Grundsatz
																											beschlüsse
																											geben
																											die
																											Länder
																											ihre
																											Anmeldungen
																											zum
																											Rahmenplan
																											ab.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Expenditure
																											on
																											the
																											measures
																											shown
																											under
																											1
																											to
																											7
																											is
																											eligible
																											for
																											a
																											contribution
																											from
																											the
																											ERDF,
																											account
																											being
																											taken
																											as
																											far
																											possible
																											of
																											the
																											priorities
																											specified
																											in
																											the
																											Outline
																											Plan.
																		
			
				
																						Dabei
																											werden
																											die
																											im
																											Rahmenplan
																											vorgesehenen
																											Prioritäten
																											nach
																											Möglichkeit
																											berücksichtigt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											24th
																											outline
																											plan
																											provides
																											for
																											a
																											DM
																											11.4
																											billion
																											budget
																											for
																											1995.
																		
			
				
																						Der
																											24.
																											Rahmenplan
																											sieht
																											Mittel
																											von
																											11,4
																											Milliarden
																											DM
																											für
																											1995
																											vor.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											Outline
																											Plan
																											is
																											taken
																											up
																											for
																											consideration
																											each
																											year.
																		
			
				
																						Der
																											Rahmenplan
																											wird
																											jedes
																											Jahr
																											zur
																											erneuten
																											Beratung
																											vorgenommen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Expenditure
																											on
																											the
																											measures
																											shown
																											under
																											1
																											to
																											7
																											is
																											eligible
																											for
																											a
																											contribution
																											from
																											the
																											ERDF,
																											account
																											being
																											taken
																											as
																											far
																											as
																											possible
																											of
																											the
																											priorities
																											specified
																											in
																											the
																											Outline
																											Plan.
																		
			
				
																						Dabei
																											werden
																											die
																											im
																											Rahnenplan
																											vorgesehenen
																											Prioritäten
																											nach
																											Möglichkeit
																											berücksichtigt.
															 
				
		 EUbookshop v2