Übersetzung für "Output intent" in Deutsch
In
anewafterwards
invested
profile
you
go
on
the
category
PDF/X
colour
and
activateall
corrections
for
output
Intent
and
for
standard
colour
rooms.
In
dem
neuangelegten
Profil
gehen
Sie
anschließend
auf
die
Kategorie
PDF/X-Farbe
und
aktivierenalle
Korrekturen
für
Output
Intent
und
für
Standard
Farbräume.
ParaCrawl v7.1
For
additional
control
the
output
intent
of
an
imported
document
can
be
copied
to
the
output
PDF,
effectively
cloning
the
PDF/A
color
properties
of
an
existing
document.
Als
zusätzliche
Steuermöglichkeit
kann
die
Ausgabebedingung
eines
importierten
Dokuments
in
die
Ausgabe-PDF
kopiert
werden,
um
die
PDF/A-Farbeigenschaften
eines
vorhandenen
Dokuments
exakt
zu
reproduzieren.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
new
output
intent
already
stored
within
GMG
ColorServer
and
GMG
ColorProof,
the
switch
to
the
new
system
proved
extremely
straightforward.
Durch
die
in
GMG
ColorServer
und
GMG
ColorProof
bereits
hinterlegte
neue
Ausgabebedingung
gestaltete
sich
die
Umstellung
denkbar
einfach.
ParaCrawl v7.1
They
can
use
embedded
issue
profiles,
so-called
Output-Intents,
and
extract
for
later
use
cases.
Sie
können
eingebettete
Ausgabeprofile,
so
genannte
Output-Intents,
verwenden
und
für
spätere
Anwendungsfälle
extrahieren.
ParaCrawl v7.1
This
includes
color
management
features
with
ICC
profiles,
output
intents
for
characterizing
the
intended
printing
condition,
and
rules
regarding
the
use
of
color,
layers,
and
transparency
in
the
document.
Das
schließt
Farbmanagement
mit
ICC-Profilen,
Output
Intents
zur
Charakterisierung
der
geplanten
Druckausgabebedingungen
und
Regeln
für
den
Umgang
mit
Farbe,
Ebenen
und
Transparenz
im
Dokument
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Output-Intents
can
be
defined
PDF-compliant
and
be
embedded
in
PDF
documents."Wrong
colours"
count
to
the
most
frequent
problems
with
which
today's
PDF
users
are
confronted
in
the
PDF
documents
to
be
processed.
Darüber
hinaus
können
Output-Intents
PDF-konform
definiert
und
in
PDF-Dokumente
eingebettet
werden.Zu
den
häufigsten
Problemen,
mit
denen
heutige
PDF-Anwender
konfrontiert
werden,
zählen
"falsche
Farben"
in
den
zu
verarbeitenden
PDF-Dokumenten.
ParaCrawl v7.1