Übersetzung für "Output level" in Deutsch

The resulting output level of the auxiliary amplifier is stored by means of an external capacitor.
Der sich dabei einstellende Ausgangspegel des Hilfsverstärkers wird mittels eines externen Kondensators gespeichert.
EuroPat v2

Without paper movement, the output level of the movement detector is constant.
Ohne Papierbewegung ist der Ausgangspegel des Lauf-Detektors konstant.
EuroPat v2

A reduction of U does indeed reduce I, but limits the output power level which is attainable.
Die Verkleinerung von U verkleinert zwar I, aber begrenzt die erzielbare Ausgangsleistung.
EuroPat v2

They are determined primarily by the output level of the electroacoustic transducer.
Sie sind hauptsächlich durch die Empfindlichkeit des elektroakustischen Wandlers bestimmt.
EuroPat v2

Particularly advantageous in this connection is the action of affecting the output level of the microphone.
Besonders vorteilhaft ist dabei die Beeinflussung der Empfindlichkeit des Mikrofons auf diese Weise.
EuroPat v2

The light output level of the laser diode is directly proportional to this reference voltage U2.
Die optische Ausgangsleistung der Laserdiode ist zu dieser Referenzspannung U2 direkt proportional.
EuroPat v2

The sensors can output the analyzed level as a continuous analog signal or switch output signals.
Der Sensor kann den ausgewerteten Füllstand als kontinuierliches Analogsignal oder Schaltsignal ausgeben.
WikiMatrix v1

The running time is evaluated by the instrument and output- ted as level.
Die Laufzeit wird vom Gerät ausgewertet und als Füllstand ausgegeben.
ParaCrawl v7.1

We don't just offer simple control over the output level either.
Wir bieten nicht nur einfache Kontrolle über den Ausgangspegel.
ParaCrawl v7.1

Nominal output level –10 dBV (0.316 Vrms, Output Attenuation: 0 dB)
Nominaler Ausgangspegel –10 dBV (0,316 Vrms, keine Pegelabsenkung gewählt)
ParaCrawl v7.1