Übersetzung für "Output register" in Deutsch
The
address
input
of
memory
9
is
connected
to
the
output
of
register
8.
Der
Adresseneingang
des
Speichers
9
ist
an
den
Ausgang
des
Registers
8
angeschlossen.
EuroPat v2
At
its
output
side,
the
register
Reg5
is
in
communiction
with
setting
inputs
of
the
counter
SZ.
Ausgangsseitig
steht
das
Register
Reg5
mit
Setzeingängen
des
Zähler
SZ
in
Verbindung.
EuroPat v2
At
the
output
side
the
register
RAN
is
connected
to
first
inputs
of
the
adder
ADD.
Ausgangsseitig
ist
das
Register
RAN
an
erste
Eingänge
des
Addierers
ADD
angeschlossen.
EuroPat v2
The
output
OP
of
the
full
adder
FA3
is
connected
to
the
input
of
the
output
shift
register
OS1.
Der
Ausgang
des
Volladdierers
FA3
ist
mit
dem
Eingang
des
Ausgangsschieberegisters
OS1
verbunden.
EuroPat v2
The
output
register
3
is
not
required
for
each
of
the
possible
implementations
of
the
circuit.
Das
Ausgangsregister
3
ist
nicht
in
jeder
möglichen
Implementation
der
Schaltung
erforderlich.
EuroPat v2
This
table
value
is
next
stored
in
the
output
register
3
in
the
following
step
104.
Dieser
Tabellenwert
wird
nun
im
nachfolgenden
Schritt
104
in
das
Ausgangsregister
3
abgelegt.
EuroPat v2
The
output
of
the
register
123
is
provided
to
the
third
data
bus
129.
Der
Ausgang
des
Registers
123
ist
an
den
Datenbus
129
gelegt.
EuroPat v2
The
output
of
register
14
is
then
sensed
by
amplifier
16.
Die
Ausgabe
des
Registers
14
wird
dann
von
Verstärker
16
abgefühlt.
EuroPat v2
A
combinatorial
block
KBL
is
connected
between
an
input
register
RG1
and
output
register
RG2.
Zwischen
ein
Eingangsregister
RG1
und
Ausgangsregister
RG2
ist
ein
kombinatorischer
Block
KBL
geschaltet.
EuroPat v2
The
input
register
E-LRSR
and
the
output
register
A-LRSR
are
multifunctional,
linear
feedback
shift
registers.
Das
Eingangsregister
E-LRSR
und
das
Ausgangsregister
A-LRSR
sind
multifunktionale,
linear
rückgekoppelte
Schieberegister.
EuroPat v2
At
its
output
side,
the
output
register
Reg4
is
connected
to
the
ring
conductor
arrangement.
Ausgangsseitig
ist
das
Ausgangsregister
Reg4
mit
der
zugehörigen
Ringleitungsanordnung
verbunden.
EuroPat v2
At
its
output
side,
the
register
Reg5
is
in
communication
with
setting
inputs
of
the
counter
SZ.
Ausgangsseitig
steht
das
Register
Reg5
mit
Setzeingängen
des
Zähler
SZ
in
Verbindung.
EuroPat v2
The
output
signal
of
the
low-pass
filter
is
then
available
at
the
output
of
the
register
151.
Am
Ausgang
des
Registers
151
steht
dann
das
Ausgangssignal
des
Tiefpasses
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
data
unit
DU
is
arranged
between
the
input
register
EPS
and
the
output
register
APS.
Zwischen
dem
Eingangsregister
EPS
und
dem
Ausgangsregister
APS
ist
die
Dateneinheit
DU
angeordnet.
EuroPat v2
The
exported
videos
are
then
available
in
the
Output
Media-Bin
register.
Danach
stehen
die
exportierten
Videos
im
Register
Ausgabe
Medienablage
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
exported
videos
are
then
available
in
register
Output
Media
Bin
.
Danach
stehen
die
exportierten
Videos
im
Register
Ausgabe
Medienablage
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
selected
sensor
then
starts
the
data
transfer
from
the
output
register.
Danach
startet
der
angesprochene
Drucksensor
mit
der
Datenübertragung
aus
dem
Ausgangsregister.
ParaCrawl v7.1
The
second
output
register
309
is
configured
for
providing
a
phase
imaginary
part
V
of
the
receiving
signal.
Das
zweite
Ausgangsregister
309
ist
ausgelegt,
einen
Phasenimaginärteil
V
des
Empfangssignals
bereitzustellen.
EuroPat v2
Each
of
the
exclusive
OR
gates
85
is
in
turn
connected
to
an
output
of
the
register
83
.
Jedes
der
Exklusiv-ODER-Gatter
85
ist
außerdem
mit
einem
Ausgang
des
Registers
83
verbunden.
EuroPat v2
The
output
of
the
register
goes
to
bus
Imi
within
the
node.
Der
Ausgang
des
Registers
geht
auf
den
knoteninternen
Bus
Imi.
EuroPat v2
A
combinatorial
block
KBL
is
switched
between
an
input
register
RG
1
and
an
output
register
RG
2
.
Zwischen
ein
Eingangsregister
RG1
und
Ausgangsregister
RG2
ist
ein
kombinatorischer
Block
KBL
geschaltet.
EuroPat v2